Como se diz "finalizado" em espanhol
A palavra espanhola para “finalizado” é “acabado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Exemplos
La tarea está acabada. ¡Por fin!
O dever de casa está terminado. Finalmente!
¿Ya has visto el mural acabado?
Você já viu o mural concluído?
El libro quedó acabado el martes pasado.
O livro foi terminado na terça-feira passada.
Concordância é Fundamental
Como todas as palavras descritivas em espanhol, 'acabado' deve concordar com o que descreve em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural). Lembre-se de dizer 'acabada' para substantivos femininos como 'tarea'.
Confundindo Ser e Estar
Erro: “El trabajo es acabado.”
Correção: El trabajo está acabado.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.