Como se diz "partícula" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “partícula” é “partícula” — use 'partícula' em espanhol quando se referir a um fragmento minúsculo de matéria, como poeira ou fumo, ou a um elemento gramatical de uma frase.
partícula
Exemplos
Había muchas partículas de polvo flotando en el aire.
Havia muitas partículas de poeira flutuando no ar.
grano
GRAH-nohˈɡɾano
Exemplos
El agricultor cosechó mucho grano este año.
O agricultor colheu muito grão este ano.
Quiero un café hecho con granos enteros.
Quero um café feito com grãos inteiros.
Solo queda un grano de arena en el reloj.
Resta apenas um grão de areia no relógio.
Sempre Masculino
Mesmo se referindo a itens pequenos e contáveis como sementes, 'grano' é sempre um substantivo masculino ('el grano'). Em português, 'grão' também é masculino, o que facilita a memorização.
átomo
Exemplos
El hidrógeno es el átomo más simple del universo.
O hidrogénio é o átomo mais simples do universo.
Confusão entre 'partícula' e 'grano'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.