Como se diz "proficiência" em espanhol
A palavra espanhola para “proficiência” é “dominio” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
nounB2
domínio de um assunto

Exemplos
Su dominio del piano impresionó a todos en la sala.
Sua mestria no piano impressionou todos na sala.
Para este puesto se requiere un dominio total del software de edición.
Esta posição requer proficiência total no software de edição.
Uso de 'de' para Especificar Habilidade
Ao falar sobre mestria de algo, você quase sempre segue 'dominio' com a palavra 'de' (de): 'dominio del tema' (mestria do tema). Isso é idêntico ao uso em português: 'domínio do tema'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.