Inklingo

Como se diz "unidade industrial" em espanhol

A palavra espanhola paraunidade industrialé naveB2 nível.

Portuguese → espanholB2

nave

NounB2
um espaço em um parque industrial
Uma vista de um edifício de armazém industrial largo e retangular com um telhado de metal corrugado e uma grande porta de doca de carga.

Exemplos

Alquilamos una nave industrial para guardar la mercancía.

Alugamos um armazém industrial para guardar a mercadoria.

La empresa tiene tres naves en el polígono.

A empresa tem três unidades no parque industrial.

El taller de coches está en una nave muy grande.

A oficina de reparação de automóveis fica em um prédio muito grande.

Ainda Feminina!

Assim como o navio, este tipo de 'nave' também é feminino. Diga sempre 'la nave industrial', nunca 'el nave'.

'Nave' vs. 'Barco' (Contexto de Edifício)

Erro:'La nave está en el puerto.' (Isso pode significar um navio ou um armazém).

Correção: Para maior clareza, adicione mais informações: 'La nave de carga está en el puerto' (O navio cargueiro está no porto) ou 'Nuestra nave está cerca del puerto' (Nosso armazém fica perto do porto).

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.