Inklingo

Como se diz "unir-se" em espanhol

A palavra espanhola paraunir-seé unirseB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

unirse

verbB1neutral/formal
nações, pessoas ou grupos colaborando
Duas mãos estilizadas de cores diferentes apertando-se firmemente em um aperto de mão, simbolizando unidade e colaboração.

Exemplos

Es crucial que todos los vecinos se unan para limpiar el parque.

É crucial que todos os vizinhos se unam para limpar o parque.

Las dos empresas se unieron el año pasado.

As duas empresas se uniram no ano passado.

O Significado Reflexivo no Plural

Quando usado com 'nosotros' (nós) ou 'ellos' (eles), 'unirse' frequentemente descreve uma ação recíproca — eles estão se unindo uns aos outros. Isso é muito semelhante ao uso do pronome reflexivo recíproco em português.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.