Como se diz "vaca" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “vaca” é “vaca” — use esta palavra para se referir ao animal bovino, o mamífero fêmea do gado que produz leite..
vaca
/BAH-kah//ˈbaka/
Exemplos
La vaca da leche fresca todas las mañanas.
A vaca dá leite fresco todas as manhãs.
En la granja vimos un toro y muchas vacas pastando.
Na fazenda, vimos um touro e muitas vacas pastando.
Regra de Gênero
Como 'vaca' se refere a um animal fêmea, é um substantivo feminino e sempre usa o artigo 'la' ou 'una'. Em português, 'vaca' também é feminino, então a regra é semelhante.
perra
/PEH-rrah//'pera/
Exemplos
Le dijo que era una perra solo porque no estaba de acuerdo con él.
Ele a chamou de vaca só porque ela não concordava com ele.
Mi vecina tiene una perra muy amigable que se llama Luna.
Minha vizinha tem uma cadela muito amigável chamada Luna.
La perra acaba de tener seis cachorros.
A cadela acabou de ter seis filhotes.
¡No seas perra y comparte las galletas!
Não seja vaca e divida os biscoitos!
Substantivos Femininos
Em espanhol, muitos substantivos para pessoas e animais têm uma versão masculina e feminina. 'Perra' é simplesmente a versão feminina de 'perro' (cão macho). Basta trocar o '-o' final por um '-a'.
Usar um Insulto Casualmente
Erro: “Um aprendiz tentando soar fluente pode usar 'perra' pensando que é um insulto leve ou brincalhão.”
Correção: Evite usar esta palavra para se referir a pessoas. É uma palavra muito forte e ofensiva que pode ser muito mais dolorosa do que você pretende. É importante entendê-la quando a ouvir, mas é mais seguro não a usar.
Evite confundir o animal com o insulto
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.