Inklingo

Como se diz "vegetação" em espanhol

Portuguese → espanhol

vegetación

nounB1geral
Use 'vegetación' quando se referir à vida vegetal de uma área em geral, como a flora de uma floresta ou de um jardim.

Exemplos

La selva amazónica tiene una vegetación exuberante y diversa.

A floresta amazônica tem uma vegetação exuberante e diversa.

planta

PLAN-tah/ˈplan.ta/

nounA1geral
Use 'planta' para se referir a uma planta individual ou a um conjunto de plantas cultivadas, como as de um vaso ou de uma horta.
Uma planta de casa verde vibrante com folhas grandes e simples pousada sobre uma superfície.

Exemplos

Mi abuela cuida con esmero cada planta de su huerto.

Minha avó cuida com esmero de cada planta da sua horta.

Mi abuela tiene muchas plantas medicinales en su patio.

Minha avó tem muitas plantas medicinais no quintal dela.

Necesitas regar la planta una vez a la semana.

Você precisa regar a planta uma vez por semana.

Lembrete de Gênero

Embora 'planta' termine em -a, lembre-se que é um substantivo feminino, então você sempre usa 'la' ou 'una' com ele.

Confusão entre 'vegetación' e 'planta'

O erro mais comum é usar 'planta' para se referir à vegetação de uma região inteira. Lembre-se que 'planta' refere-se a um ser vivo vegetal individual ou a um pequeno conjunto, enquanto 'vegetación' descreve a cobertura vegetal de um local.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.