bombardeo
“bombardeo” betyder “bombning” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
bombning, bombardemang
Även: beskjutning
📝 I praktiken
El bombardeo de la ciudad duró varias horas.
A2Bombningen av staden varade i flera timmar.
Muchos edificios fueron destruidos durante el bombardeo.
B1Många byggnader förstördes under bombardemanget.
La población civil buscó refugio para protegerse del bombardeo.
B2Civilbefolkningen sökte skydd för att skydda sig från bombningen.
artilleri, stormanlopp
Även: flod
📝 I praktiken
Sufro un bombardeo de correos todos los lunes.
B1Jag lider av ett artilleri av e-post varje måndag.
El bombardeo publicitario en las redes sociales es increíble.
B2Reklamstormen på sociala medier är otrolig.
Los periodistas iniciaron un bombardeo de preguntas al ministro.
C1Journalisterna inledde ett artilleri av frågor mot ministern.
jag bombar / jag bombarderar
📝 I praktiken
Yo bombardeo a mi jefe con sugerencias nuevas.
B1Jag bombarderar min chef med nya förslag.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bombardeo
Fråga 1 av 3
Vilken mening använder 'bombardeo' som ett verb?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'bomba' (bomb), som troligen kommer från latinets 'bombus' (ett surrande eller dånande ljud). Suffixet '-eo' lades till för att beteckna den återkommande handlingen.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'bombardeo' bara för krig?
Nej! Även om dess primära betydelse är militär, är det mycket vanligt på spanska att använda det bildligt för ett artilleri av frågor, reklam eller e-post.
Vad är skillnaden mellan 'bomba' och 'bombardeo'?
En 'bomba' är själva sprängladdningen. En 'bombardeo' är handlingen eller händelsen att släppa dessa bomber under en tidsperiod.
Kan jag använda 'bombardeo' för att betyda 'överraskning'?
Inte riktigt. Även om en 'bomba' kan betyda 'bombshell-nyheter', innebär 'bombardeo' specifikt ett repetitivt eller tungt flöde av saker, inte bara en överraskning.