Inklingo
Ordbok

dea

DEH-ahˈde.a

gudinna

Även: gudomlighet
SubstantivfC2formal
En majestätisk kvinna med en lysande aura, iklädd en gyllene lagerkrans och en flödande vit sidenklänning.

📝 I praktiken

La dea de la sabiduría era venerada en los templos antiguos.

C2

Vishetens gudinna dyrkades i gamla tempel.

El poeta dedicó sus versos a la dea de la luna.

C2

Poeten tillägnade sina verser månens gudinna.

En los relatos clásicos, la dea intervenía en los asuntos de los mortales.

C2

I klassiska berättelser ingrep gudinnan i dödligas angelägenheter.

Ordkopplingar

Synonymer

  • diosa (gudinna)
  • deidad (gudom)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • dea marinahavsgudinna
  • la gran deaden stora gudinnan

bara skojar

Även: psyk!
Argentina
En person med ett lekfullt uttryck som blinkar och korsar fingrarna bakom ryggen.

📝 I praktiken

Soy el mejor jugador de este equipo... dea.

B2

Jag är den bästa spelaren i det här laget... bara skojar.

Mañana te invito a comer a un restaurante carísimo, dea.

B2

Imorgon bjuder jag dig på en superdyr restaurang, psyk!

Me saqué un diez en el examen sin estudiar nada, dea.

B2

Jag fick högsta betyg på provet utan att plugga alls, bara skojar.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ¡Ah re dea!Helt klart skojar! (slanguttryck)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "dea" på spanska:

bara skojargudomlighetpsyk!

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: dea

Fråga 1 av 3

Om du läser en gammal dikt om en 'dea', vad syftar den på?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
diosa(gudinna)Substantiv
deidad(gudom)Substantiv
deificar(att förgudliga)Verb
endiosar(att avguda)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'dea', som var den vanliga feminina formen av 'deus' (gud). Medan 'deus' med tiden blev 'dios', ersattes 'dea' mestadels av 'diosa', förutom i formell poesi.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: deaLatin: dea

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'dea' relaterat till verbet 'dar' (att ge)?

Nej. Lärande förväxlar det ofta med 'dé', som är en speciell form av verbet 'dar'. 'Dea' är antingen en gudinna eller slang, men har inget att göra med att ge.

Bör jag använda 'dea' för att låta mer flytande?

Bara om du använder slangversionen med vänner från Argentina. Om du vill säga 'gudinna' i något annat sammanhang, använd alltid 'diosa'.

Varför stavas det 'ndeah' på TikTok?

Slangstavning ändras ofta på internet för att efterlikna ett specifikt uttal eller för att se mer 'cool' ut. Det är samma ord!