dirigen
“dirigen” betyder “de leder” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
de leder, de driver
Även: ni leder
📝 I praktiken
Ellos dirigen una empresa de tecnología muy exitosa.
A2De driver ett mycket framgångsrikt teknikföretag.
Ustedes dirigen el proyecto con mucha paciencia.
B1Ni leder projektet med stor tålamod.
de dirigerar
Även: de leder
📝 I praktiken
Esas directoras dirigen películas de acción.
B1De där regissörerna regisserar actionfilmer.
🔄 Böjningar
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dirigen
Fråga 1 av 2
Hur säger man 'De driver sjukhuset'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'dirigere', som betyder 'att räta ut' eller 'att guida'. Det är en kombination av 'dis-' (isär) och 'regere' (att styra eller guida).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'dirigen' betyda 'ni'?
Ja! I Spanien använder man 'dirigís' för 'ni' (informellt), men i Latinamerika används 'dirigen' för 'ni' i alla situationer.
Används 'dirigen' för fysiska riktningar?
Ja, men oftast använder vi 'dirigirse' (att bege sig mot). Till exempel: 'Ellos se dirigen al norte' (De är på väg norrut).