Inklingo
← Ordbok

doy

doydoi̯

Jag ger

Även: Jag överlämnar
VerbA1irregular ar
En person som sträcker ut handen för att ge en liten, inslagen presentask till en annan person.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Yo te doy las llaves del coche.

A1

Jag ger dig bilnycklarna.

Siempre le doy un regalo a mi madre en su cumpleaños.

A1

Jag ger alltid min mamma en present på hennes födelsedag.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • dar un regalo – att ge en present
  • dar permiso – att ge tillstånd

Jag undervisar

Även: Jag tar (en promenad), Jag håller (ett tal)
VerbA2irregular ar
En person som föreläser och pekar på en griffeltavla, vilket symboliserar undervisning av en klass.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Doy clases de guitarra los fines de semana.

A2

Jag undervisar i gitarr på helgerna.

Todos los días doy un paseo por el parque.

A2

Varje dag tar jag en promenad genom parken.

Mañana doy una presentación en el trabajo.

B1

Imorgon håller jag en presentation på jobbet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enseñar (att undervisa)
  • impartir (att förmedla, att ge (formellt))

Vanliga kollokationer

  • dar una clase – att undervisa i en klass
  • dar un paseo – att ta en promenad
  • dar un discurso – att hålla ett tal
  • dar un abrazo – att ge en kram

Jag orsakar

Även: Jag får (någon att känna), Jag slår / träffar
VerbB1irregular ar
En karaktär som berättar ett skämt som får två andra karaktärer att brista ut i okontrollerad skratt.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Con mis chistes, le doy risa a todo el mundo.

B1

Med mina skämt får jag alla att skratta.

Me doy cuenta de que es tarde.

B1

Jag inser att det är sent.

Le doy un golpe a la mesa sin querer.

B1

Jag slår i bordet av misstag.

Desde mi ventana, doy al mar.

B2

Från mitt fönster ser jag ut över havet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • dar miedo – att vara läskig
  • dar hambre/sed – att göra hungrig/törstig
  • dar las gracias – att tacka
  • darse cuenta de – att inse
  • dar a la calle – att vetta mot gatan

Idiom och uttryck

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
túdieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "doy" på spanska:

jag överlämnar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: doy

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'doy' för att betyda 'jag undervisar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
dar(att ge) — Verb
dado(given (particip); tärning (substantiv)) — / Substantiv
dádiva(en gåva, en donation (formellt)) — Substantiv
dador(givare, donator) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Doy' kommer från verbet 'dar', som spårar tillbaka till det latinska ordet 'dare', vilket betyder 'att ge'. '-oy'-ändelsen för 'yo'-formen är en unik utveckling i spanskan för en handfull mycket gamla och vanliga verb.

Först dokumenterat: Ancient, derived from Latin.

Besläktade ord

Portuguese: darItalian: dareFrench: donner

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är det 'doy' och inte 'do'? Jag trodde att '-ar'-verb slutar på '-o' för 'yo'.

Du har rätt, de flesta gör det! Men spanskan har några mycket vanliga, mycket gamla verb som är oregelbundna i 'yo'-formen. 'Dar' (att ge) blir 'doy', 'estar' (att vara) blir 'estoy', och 'ir' (att gå) blir 'voy'. Tänk på dem som speciella VIP-verb som du bara måste memorera.

Vad är skillnaden mellan 'doy' och 'regalo'?

'Doy' är ett ord som beskriver en handling (ett verb) och betyder 'jag ger'. 'Regalo' kan vara en sak (ett substantiv, som betyder 'en present') eller ett annat ord som beskriver en handling ('yo regalo', som betyder 'jag ger bort'). Du använder 'doy' för att utföra handlingen att ge något, så här: 'Doy un regalo' (Jag ger en present).