monto
“monto” betyder “belopp” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
belopp
Även: summa, total
📝 I praktiken
El monto de la cuenta es de cincuenta euros.
A2Beloppet på notan är femtio euro.
No especificaron el monto total de la inversión.
B1De specificerade inte den totala investeringssumman.
El monto recaudado se donará a la caridad.
B2Det insamlade beloppet kommer att doneras till välgörenhet.
jag rider
Även: jag monterar, jag sätter upp
📝 I praktiken
Monto en bicicleta todos los domingos.
A1Jag cyklar varje söndag.
Yo siempre monto los muebles de mi casa.
A2Jag monterar alltid möblerna i mitt hus.
Monto un escenario para el concierto.
B1Jag sätter upp en scen för konserten.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: monto
Fråga 1 av 3
Om du pratar om den totala prissumman för en bil, vilket ord skulle du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från verbet 'montar', som kommer från latinets 'montare' (att klättra eller montera), ursprungligen från 'mons' (berg). Substantivet 'monto' syftar på det totala som har 'monterats upp'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'monto' och 'montó'?
Accenten förändrar allt! 'Monto' (utan accent) betyder 'jag rider' eller 'belopp'. 'Montó' (med accent) betyder 'han/hon/den red' i dåtid.
Kan jag använda 'monto' för att betyda 'kvantitet'?
Ja, men 'monto' reserveras oftast för den totala summan eller en penningmängd. För allmänna kvantiteter som 'mycket vatten', använd 'cantidad'.
Är 'monto' relaterat till berg?
Ja! Båda kommer från det latinska ordet för berg. Att 'montera' något (montar) var ursprungligen att klättra upp, och en 'monto' är det totala som har klättrat eller byggts upp.