Inklingo
Ordbok

presentó

pre-sen-TÓpɾesenˈto

“presentó” betyder “introducerade” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:

introduceradeA2Verb

en person

Läs mer →
lämnade inB1Verb

ett dokument eller en ansökan

Läs mer →
visadeB2Verb

ställde ut

Läs mer →

introducerade

VerbA2regular ar
En man i blå skjorta ler och gestikulerar mot en kvinna i röd klänning, vilket indikerar en introduktion mellan två personer.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

Mi hermana me presentó a su novio en la fiesta.

A2

Min syster introducerade mig för sin pojkvän på festen.

El director presentó al nuevo empleado al equipo.

B1

Chefen presenterade den nya medarbetaren för teamet.

Ella se presentó ante la audiencia con confianza.

B1

Hon presenterade sig självt självsäkert för publiken.

Ordkopplingar

Synonymer

  • conoció (träffade (för första gången))
  • dio a conocer (gjorde känd)

Vanliga kollokationer

  • presentó a alguien – introducerade någon
  • se presentó – han/hon presenterade sig själv (reflexivt)

lämnade inÄven: skickade in, registrerade

VerbB1regular arneutral/formal
En hand som lägger ett förseglat manila-kuvert på ett rent, tomt träbord, vilket symboliserar inlämning av ett dokument.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

El abogado presentó la evidencia ante el juez.

B1

Advokaten lämnade in bevisen inför domaren.

Ella presentó su solicitud de beca justo a tiempo.

B1

Hon lämnade in sin stipendieansökan precis i tid.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • presentó un informe – lämnade in en rapport
  • presentó una queja – lämnade in ett klagomål

visadeÄven: exponerade, avtäckte

VerbB2regular ar
En hand som håller upp ett enda, klarrött äpple mot en enfärgad bakgrund, vilket tydligt visar föremålet för andra att se.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 I praktiken

La compañía presentó su nuevo modelo de teléfono en la feria.

B2

Företaget avtäckte sin nya telefonmodell på mässan.

El paciente presentó síntomas de fiebre alta.

B2

Patienten visade symptom på hög feber.

El artista presentó la obra por primera vez en Madrid.

C1

Konstnären visade upp verket för första gången i Madrid.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • presentó una mejora – visade en förbättring
  • presentó resultados – presenterade resultat

Indicative

Present

yopresento
túpresentas
él/ella/ustedpresenta
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis
ellos/ellas/ustedespresentan

Imperfect

yopresentaba
túpresentabas
él/ella/ustedpresentaba
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais
ellos/ellas/ustedespresentaban

Preterite

yopresenté
túpresentaste
él/ella/ustedpresentó
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis
ellos/ellas/ustedespresentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopresente
túpresentes
él/ella/ustedpresente
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis
ellos/ellas/ustedespresenten

Imperfect Subjunctive

yopresentara/presentase
túpresentaras/presentases
él/ella/ustedpresentara/presentase
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "presentó" på spanska:

avtäckteintroduceraderegistrerade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presentó

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'presentó' för att betyda 'lämnade in'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
presentar(att presentera / att introducera) — Verb
presentación(presentation / introduktion) — Substantiv
presente(närvarande (tid/gåva)) — Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim
llegóhablócompró
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *praesentāre*, vilket betyder 'att placera framför' eller 'att erbjuda'. Kärnidén är att föra något eller någon framåt i synfältet, vilket förklarar varför det används för introduktioner, inlämningar och visningar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: apresentouItalian: presentòFrench: présenta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är grundformen (infinitiv) av 'presentó'?

Grundformen är 'presentar' (att presentera/att introducera).

Hur skiljer sig 'presentó' från 'presentaba'?

'Presentó' (preteritum) beskriver en enskild, avslutad handling i dåtid (t.ex. 'Han introducerade henne en gång'). 'Presentaba' (imperfekt) beskriver en handling som var pågående, vanemässig eller beskrivande i dåtid (t.ex. 'Han höll på att introducera henne för alla vid den tidpunkten').