contamos
“contamos” يعني “نحن نعد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نحن نعد, عددنا
أيضًا: نحن نحسب
📝 في التطبيق
Contamos el dinero antes de salir.
A1نعد (أو عددنا) المال قبل المغادرة.
Siempre contamos las sillas para los invitados.
A1نحن دائمًا نعد الكراسي للضيوف.
نحن نحكي, حكينا
أيضًا: نحن نروي
📝 في التطبيق
Contamos historias alrededor del fuego.
A2نحكي (أو حكينا) قصصًا حول النار.
Le contamos el secreto a María.
A2نحكي (أو حكينا) السر لماريا.
نحن نعتمد على, لدينا
أيضًا: نحن نثق بـ
📝 في التطبيق
Contamos con tu ayuda para la mudanza.
B1نحن نعتمد على مساعدتك في الانتقال.
La habitación cuenta con aire acondicionado.
B1تحتوي الغرفة على تكييف هواء (حرفياً: تعد مع).
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: contamos
السؤال 1 من 2
أي جملة تعني 'نحن نعتمد عليك'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'computāre'، والتي كانت تعني 'يحسب' أو 'يقدر'. بمرور الوقت، تطور المعنى من مجرد التعامل مع الأرقام إلى 'إعادة سرد' القصص أيضًا.
أول تسجيل: 12th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'contamos' في المضارع أم الماضي؟
عليك النظر إلى السياق! إذا كانت الجملة تقول 'ayer' (أمس)، فهي في الماضي. إذا كانت تقول 'ahora' (الآن) أو تصف عادة، فهي في المضارع.
هل 'contamos' رسمية؟
إنها محايدة. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء أو العائلة أو في اجتماع عمل دون أي مشاكل.