correspondiente
“correspondiente” يعني “متوافق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
متوافق
أيضًا: مُعنيّ, مطابق
📝 في التطبيق
Pon cada libro en su estante correspondiente.
A2ضع كل كتاب على الرف المتوافق معه.
Cada pasajero debe ocupar el asiento correspondiente a su billete.
B1يجب على كل مسافر أن يشغل المقعد المتوافق مع تذكرته.
Los precios variarán según la categoría correspondiente del hotel.
B2ستختلف الأسعار وفقًا للفئة المعنية بالفندق.
مناسب
أيضًا: مستحق, ذو صلة
📝 في التطبيق
El director tomará las medidas correspondientes para solucionar el problema.
B2سيتخذ المدير الإجراءات المناسبة لحل المشكلة.
Recibió el premio correspondiente a su gran esfuerzo.
C1لقد حصل على الجائزة المستحقة لجهده الكبير.
Para viajar con mascotas, necesitas los permisos correspondientes.
B1للسفر مع الحيوانات الأليفة، تحتاج إلى التصاريح ذات الصلة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "correspondiente" بالإسبانية:
مطابق→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: correspondiente
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم بشكل صحيح كلمة الجمع للأشياء المتعددة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'corresponder'، الذي يجمع بين البادئة 'con-' (معًا) و 'responder' (للإجابة). يصف الأشياء التي 'تجيب' أو تتطابق مع بعضها البعض.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'correspondiente' لوصف شخص؟
ليس عادةً. تُستخدم دائمًا تقريبًا للأشياء أو الإجراءات أو المفاهيم التي تنتمي إلى شيء آخر أو تتطابق معه. إذا كنت تريد أن تقول أن شخصًا ما 'مناسب' لوظيفة، فاستخدم 'apto' أو 'adecuado'.
هل تتغير كلمة 'correspondiente' للأسماء المؤنثة؟
لا. مثل 'inteligente' أو 'grande'، تظل كما هي لكل من المذكر والمؤنث. فقط تذكر أن تضيف 's' إذا كان الاسم جمعًا.
هل هي نفس 'correspondencia'؟
لا. 'Correspondencia' اسم يعني 'بريد' أو فعل كتابة الرسائل. 'Correspondiente' صفة تستخدم لوصف كيفية تطابق الأشياء أو ارتباطها ببعضها البعض.