realizado
“realizado” يعني “تم تنفيذه” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تم تنفيذه
أيضًا: مكتمل, مؤدى
📝 في التطبيق
El estudio fue realizado por expertos.
B1تم إجراء الدراسة من قبل خبراء.
Los trabajos realizados son de alta calidad.
B2الأعمال المنجزة ذات جودة عالية.
مُنجَز
أيضًا: راضٍ
📝 في التطبيق
Ella se siente muy realizada en su nueva profesión.
B2تشعر بأنها مُنجَزة جدًا في مهنتها الجديدة.
Es un hombre plenamente realizado.
C1إنه رجل مُنجَز بالكامل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "realizado" بالإسبانية:
مؤدى→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: realizado
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'realizado' بمعنى 'مُنجَز'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل 'realizar'، والذي يأتي من كلمة 'real' (بمعنى حقيقي أو موجود). تمت إضافة اللاحقة '-ado' للدلالة على أن الفعل قد اكتمل.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'realizado' بمعنى 'أدركت الحقيقة'؟
لا. في الإسبانية، لـ 'إدراك' شيء في ذهنك، تستخدم 'darse cuenta'. 'Realizado' تشير فقط إلى الأشياء التي تم إنجازها فعليًا أو إلى الشعور بالإنجاز الشخصي.
هل تنتهي كلمة 'realizado' دائمًا بـ -o؟
لا. لأنها تعمل كصفة، فإنها تتغير إلى 'realizada' للكلمات المؤنثة و 'realizados/as' للجمع.