saqué
“saqué” يعني “أخرجتُ” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أخرجتُ, سحبتُ
أيضًا: أزلتُ
📝 في التطبيق
Ayer saqué la basura antes de que lloviera.
A1بالأمس، أخرجتُ القمامة قبل أن تمطر.
Saqué mi móvil del bolsillo para ver la hora.
A2سحبتُ هاتفي من جيبي لأتحقق من الوقت.
حصلتُ على, حصلتُ على
أيضًا: حققتُ
📝 في التطبيق
Saqué una nota excelente en el examen de español.
A2حصلتُ على درجة ممتازة في امتحان اللغة الإسبانية.
Finalmente saqué mi licencia de conducir el mes pasado.
B1حصلتُ أخيرًا على رخصة قيادتي الشهر الماضي.
سحبتُ
📝 في التطبيق
Necesitaba efectivo, así que saqué 200 euros del cajero.
B1كنت بحاجة إلى نقد، لذا سحبتُ 200 يورو من جهاز الصراف الآلي.
Saqué todos mis ahorros para comprar un coche.
B2سحبتُ كل مدخراتي لشراء سيارة.
أرسلتُ
📝 في التطبيق
En el último punto del partido, yo saqué y gané.
B1في آخر نقطة في المباراة، أرسلتُ وفزت.
Saqué tan fuerte que nadie pudo devolver la pelota.
B2أرسلتُ الكرة بقوة لدرجة أن لا أحد استطاع إعادتها.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "saqué" بالإسبانية:
سحبتُ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: saqué
السؤال 1 من 1
ما هي الترجمة الإنجليزية الصحيحة للجملة: 'Saqué una foto antes de irme.'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *saccare*، والتي تعني 'وضع في كيس' أو، بالامتداد، 'إفراغ كيس'، والتي تطورت إلى المعنى الحديث 'إخراج' أو 'استخراج'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تتغير كلمة 'sacar' إلى 'saqué' في صيغة الماضي؟
هذا تغيير إملائي إلزامي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ -car (مثل *tocar* أو *buscar*). التغيير من 'c' إلى 'qu' ضروري للحفاظ على صوت 'k' القوي. لو كُتبت 'sacé'، لكان لها صوت 's' ناعم، مما يغير نطق الكلمة.
هل 'saqué' هي الطريقة الوحيدة لقول 'أخرجتُ'؟
لا. يمكنك أيضًا استخدام 'quité' (أزلتُ) أو 'extraje' (استخرجتُ). ومع ذلك، فإن 'saqué' هو الفعل الأكثر تنوعًا وشيوعًا للإشارة إلى 'إخراج' أو 'الحصول على' الأشياء بشكل عام بسرعة.