Inklingo
← Wörterbuch

aumenta

ow-MEN-tah/awˈmenta/

“aumenta” bedeutet “steigt an” auf Spanisch (wenn etwas in Größe, Anzahl oder Wert wächst).

steigt an, geht hoch

Auch: steigert, vergrößert
VerbA2regular ar
Eine farbenfrohe Illustration, die eine kleine grüne Pflanze zeigt, die zu einer viel größeren, belaubten Pflanze heranwächst.
infinitiveaumentar
past Participleaumentado
gerundaumentando

📝 In Aktion

El precio de la gasolina aumenta cada mes.

A2

Der Benzinpreis steigt jeden Monat.

¡Aumenta la velocidad!

B1

Erhöhe die Geschwindigkeit!

Esta lupa aumenta mucho la letra.

B1

Diese Lupe vergrößert den Text stark.

Wortverbindungen

Synonyme

  • incrementa (steigt an)
  • sube (geht hoch)
  • crece (wächst)

Antonyme

  • disminuye (verringert)
  • baja (geht runter)
  • reduce (reduziert)

Häufige Kollokationen

  • aumenta de peso – an Gewicht zunehmen
  • aumenta de valor – im Wert steigen
  • aumenta el riesgo – das Risiko erhöhen

🔄 Konjugationen

subjunctive

present

yoaumente
nosotrosaumentemos
ellos/ellas/ustedesaumenten
túaumentes
vosotrosaumentéis
él/ella/ustedaumente

imperfect

yoaumentara
nosotrosaumentáramos
ellos/ellas/ustedesaumentaran
túaumentaras
vosotrosaumentarais
él/ella/ustedaumentara

indicative

present

yoaumento
nosotrosaumentamos
ellos/ellas/ustedesaumentan
túaumentas
vosotrosaumentáis
él/ella/ustedaumenta

imperfect

yoaumentaba
nosotrosaumentábamos
ellos/ellas/ustedesaumentaban
túaumentabas
vosotrosaumentabais
él/ella/ustedaumentaba

preterite

yoaumenté
nosotrosaumentamos
ellos/ellas/ustedesaumentaron
túaumentaste
vosotrosaumentasteis
él/ella/ustedaumentó
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "aumenta" übersetzt werden:

geht hoch→steigert→steigt an→vergrößert→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: aumenta

Frage 1 von 1

Wie würden Sie 'Die Bevölkerung steigt an' auf Spanisch sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'augmentare', was bedeutet, größer machen oder verbessern.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: augmentFrench: augmenter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'aumenta' nur, dass etwas in der Größe zunimmt?

Nein, es ist sehr flexibel! Sie können es für Zahlen, Preise, Lautstärke, Geschwindigkeit und sogar für abstrakte Dinge wie 'Interesse' oder 'Risiko' verwenden.

Ist 'aumenta' ein formelles Wort?

Es ist neutral. Sie können es mit Freunden verwenden, aber es ist auch für einen Geschäftsbericht oder eine Nachrichtensendung vollkommen angemessen.