Inklingo
Wörterbuch

cuestiones

kwes-TYOH-neskwesˈtjones

“cuestiones” bedeutet “Angelegenheiten” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

AngelegenheitenA2Substantiv

Themen oder Punkte, die diskutiert werden

Mehr erfahren →
du hinterfragstB2Verb

wird verwendet, wenn Zweifel an den Handlungen einer Person geäußert werden

Mehr erfahren →

Angelegenheiten, ProblemeAuch: Fragen, Angelegenheiten

SubstantivfA2
Eine Gruppe bunter Ordner und Papiere, die auf einem Holztisch ausgebreitet sind und verschiedene Themen darstellen.

📝 In Aktion

Hay algunas cuestiones que debemos resolver hoy.

A2

Es gibt einige Angelegenheiten, die wir heute klären müssen.

Es una de las cuestiones más importantes del proyecto.

B1

Es ist eines der wichtigsten Probleme des Projekts.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • soluciones (Lösungen)

Häufige Kollokationen

  • cuestiones legales – rechtliche Angelegenheiten
  • cuestiones de seguridad – Sicherheitsprobleme
  • por cuestiones de tiempo – aus Zeitgründen

Redewendungen & Ausdrücke

  • es cuestión de tiempo – es wird irgendwann definitiv passieren

du hinterfragst, dass du in Frage stellst

VerbB2regular ar
Eine Person mit nachdenklichem Ausdruck, die den Kopf neigt und eine Augenbraue hochzieht, während sie eine mysteriöse Kiste betrachtet.
gerundcuestionando
past Participlecuestionado
infinitivecuestionar

📝 In Aktion

No quiero que cuestiones mis decisiones.

B2

Ich möchte nicht, dass du meine Entscheidungen in Frage stellst.

Es bueno que te cuestiones las cosas de vez en cuando.

B2

Es ist gut, dass du die Dinge ab und zu hinterfragst.

Wortverbindungen

Synonyme

  • dudes (dass du zweifelst)
  • impugnes (dass du herausforderst)

Antonyme

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocuestionara
túcuestionaras
él/ella/ustedcuestionara
nosotroscuestionáramos
vosotroscuestionarais
ellos/ellas/ustedescuestionaran

Present Subjunctive

yocuestione
túcuestiones
él/ella/ustedcuestione
nosotroscuestionemos
vosotroscuestionéis
ellos/ellas/ustedescuestionen

Indicative

Preterite

yocuestioné
túcuestionaste
él/ella/ustedcuestionó
nosotroscuestionamos
vosotroscuestionasteis
ellos/ellas/ustedescuestionaron

Imperfect

yocuestionaba
túcuestionabas
él/ella/ustedcuestionaba
nosotroscuestionábamos
vosotroscuestionabais
ellos/ellas/ustedescuestionaban

Present

yocuestiono
túcuestionas
él/ella/ustedcuestiona
nosotroscuestionamos
vosotroscuestionáis
ellos/ellas/ustedescuestionan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "cuestiones" übersetzt werden:

angelegenheitendu hinterfragstfragenprobleme

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: cuestiones

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'cuestiones' als Substantiv mit der Bedeutung 'Angelegenheiten'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
cuestión(Angelegenheit/Problem) — Substantiv
cuestionar(in Frage stellen) — Verb
cuestionario(Fragebogen) — Substantiv
cuestionable(fragwürdig) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
decisionescancionesrazones
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'quaestio', was sich auf den Akt des Suchens oder Erforschens bezieht. Es hat dieselbe Wurzel wie das deutsche Wort 'Frage'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: questionsFrench: questionsItalian: questioni

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'cuestiones' verwenden, um jemanden zu fragen: 'Hast du Fragen?'

Ja, aber '¿Tienes preguntas?' ist für einfache Anfragen viel gebräuchlicher. '¿Tienes cuestiones?' klingt, als würden Sie fragen, ob sie komplexe Themen oder Probleme zu besprechen haben.

Warum sieht 'cuestiones' manchmal wie ein Verb aus?

Weil es das ist! Es ist die 'tú'-Form des Verbs 'cuestionar' im Subjunktiv, die oft nach Zweifels- oder Gefühlsausdrücken erscheint.