duradero
“duradero” bedeutet “langlebig” auf Spanisch (dauert lange an).
langlebig, widerstandsfähig
Auch: langfristig, dauerhaft
📝 In Aktion
Queremos construir una paz duradera en la región.
B1Wir wollen einen dauerhaften Frieden in der Region aufbauen.
Este cuero es muy duradero y resistente.
A2Dieses Leder ist sehr widerstandsfähig und strapazierfähig.
Su amistad ha sido duradera a pesar de la distancia.
B1Ihre Freundschaft hat trotz der Entfernung lange gehalten.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "duradero" übersetzt werden:
dauerhaft→langfristig→langlebig→widerstandsfähig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: duradero
Frage 1 von 3
Welche der folgenden Phrasen bedeutet 'ein dauerhafter Frieden'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'durar' (dauern), das vom lateinischen Wort 'durare' stammt und 'härten' oder 'andauern' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'duradero' dasselbe wie 'resistente'?
Nicht ganz. 'Resistente' bedeutet, dass etwas stark ist und nicht leicht bricht (strapazierfähig), während 'duradero' speziell bedeutet, dass es lange hält.
Kann ich 'duradero' für Lebensmittel verwenden?
Normalerweise verwenden wir 'perecedero' für Lebensmittel, die verderben. 'Duradero' wird selten für Lebensmittel verwendet, es sei denn, es bezieht sich auf die Haltbarkeit in einer sehr formellen oder technischen Weise.
Wie mache ich 'duradero' Plural?
Füge einfach ein 's' hinzu. Verwende 'duraderos' für maskuline Gruppen und 'duraderas' für feminine Gruppen.