facultad
“facultad” bedeutet “Fakultät” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Fakultät, Fachbereich
Auch: Institut
📝 In Aktion
Mi hermana estudia ingeniería en la Facultad de Ciencias.
A2Meine Schwester studiert Ingenieurwesen an der Naturwissenschaftlichen Fakultät.
La reunión será en la facultad a las diez de la mañana.
B1Das Treffen findet morgens um zehn Uhr in der Fakultät (im Fachbereichsgebäude) statt.
Fähigkeit, Befugnis
Auch: Kapazität, Recht
📝 In Aktion
Perdió la facultad de movimiento tras el accidente.
B1Sie verlor nach dem Unfall die Bewegungsfähigkeit.
El director tiene la facultad de contratar y despedir personal.
B2Der Direktor hat die Befugnis, Personal einzustellen und zu entlassen.
La facultad de razonar es lo que nos distingue.
C1Die Fähigkeit zur Vernunft unterscheidet uns.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "facultad" übersetzt werden:
befugnis→fachbereich→fähigkeit→fakultät→institut→kapazität→recht→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: facultad
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'facultad', um einen Teil der Universität zu bezeichnen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *facultas* ab, was „Fähigkeit, Macht oder Gelegenheit“ bedeutet. Es teilt eine Wurzel mit dem Verb *facere* (tun oder machen) und vermittelt so die Kernidee der „Fähigkeit, etwas geschehen zu lassen“.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'facultad' jemals 'die Lehrerschaft'?
Ja, aber Vorsicht! Während das englische 'faculty' oft die Lehrerschaft meint, bedeutet 'facultad' im Spanischen meist das physische Universitätsgebäude oder die spezifische akademische Abteilung (wie die juristische Fakultät). Wenn Sie über die Gruppe von Professoren sprechen möchten, verwenden Sie 'el profesorado' oder 'el cuerpo docente'.
Warum ist 'facultad' feminin, obwohl es auf -d endet?
Die meisten spanischen Substantive, die auf -ad, -tad, -dad und -ción enden, sind feminin, unabhängig von ihrem Aussehen. Dies ist ein sehr zuverlässiges Muster! Denken Sie einfach daran: la amistad, la ciudad, la verdad und la facultad sind alle feminin.