manada
“manada” bedeutet “Herde” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Herde, Rudel
Auch: Schwarm, Schule
📝 In Aktion
Vimos una gran manada de elefantes cruzando la sabana.
B1Wir sahen eine große Herde Elefanten, die die Savanne überquerten.
La manada de lobos cazó un ciervo anoche.
B2Das Rudel Wölfe jagte letzte Nacht ein Reh.
El león es el líder de la manada.
A2Der Löwe ist das Rudel-/Herdenoberhaupt.
Gruppe, Bande
Auch: Pöbel, Horde
📝 In Aktion
Una manada de turistas invadió la plaza, gritando y haciendo fotos.
C1Eine Horde Touristen überfiel den Platz, schrie und machte Fotos.
Se movieron como una manada, sin escuchar a nadie.
C1Sie bewegten sich wie ein Rudel (oder eine Meute), ohne auf jemanden zu hören.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: manada
Frage 1 von 2
Wenn Sie eine Gruppe von Hirschen im Wald sehen, welches Wort würden Sie verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Wahrscheinlich vom altspanischen Wort *mañada*, was 'Handvoll' oder 'was mit der Hand gesammelt wird' bedeutete. Dieses Wort leitet sich von *mano* (Hand) ab. Die Bedeutung entwickelte sich von einer kleinen Sammlung oder Handvoll zu einer großen Sammelgruppe von Tieren.
Erstmals belegt: Documented use in the Middle Ages (approx. 13th century) to refer to groups of livestock.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'manada' für alle Tierarten verwendet?
Obwohl es für viele Arten verwendet werden kann, ist es am häufigsten für Säugetiere (Wölfe, Elefanten, Rinder, Hirsche). Für Vögel verwendet man normalerweise *bandada* (Vogelschwarm) und für Fische *cardumen* (Fischschwarm).