Inklingo

Wie sagt man "herde" auf Spanisch

German → Spanisch

ganado

/gah-NAH-doh//ɡaˈnaðo/

SubstantivB1allgemein
Verwenden Sie „ganado“ für eine Gruppe von Nutztieren, die oft im Zusammenhang mit Landwirtschaft oder Viehzucht steht.
Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die eine Kuh, ein Schaf und ein Schwein zeigt, die zusammen auf einer sonnigen grünen Weide stehen und kollektiv Bauernhoftiere darstellen.

Beispiele

El granjero vendió todo su ganado en la feria de primavera.

Der Bauer verkaufte sein gesamtes Vieh auf dem Frühlingsmarkt.

Cuidar el ganado es un trabajo duro que requiere madrugar.

Die Pflege des Viehs ist harte Arbeit, die frühes Aufstehen erfordert.

Immer Singular

Obwohl „ganado“ sich auf viele Tiere bezieht, wird es fast immer als sächliches Substantiv im Singular behandelt, ähnlich wie das deutsche Wort „Vieh“.

Verwendung des Femininums

Fehler:La ganada...

Korrektur: Verwenden Sie immer den männlichen Artikel: 'El ganado.' Das Geschlecht ändert sich nicht.

manada

/mah-NAH-dah//maˈnaða/

SubstantivB1allgemein
Benutzen Sie „manada“ für eine größere, oft wilde Tiergruppe, insbesondere von Säugetieren wie Elefanten oder Wölfen.
Eine einfache Zeichnung von drei großen grauen Elefanten, die eng beieinander auf einer Grasfläche stehen und eine Herde darstellen.

Beispiele

Vimos una gran manada de elefantes cruzando la sabana.

Wir sahen eine große Herde Elefanten, die die Savanne überquerten.

La manada de lobos cazó un ciervo anoche.

Das Rudel Wölfe jagte letzte Nacht ein Reh.

El león es el líder de la manada.

Der Löwe ist das Rudel-/Herdenoberhaupt.

Femininum

Da 'manada' auf -a endet, ist es immer ein feminines Wort. Verwenden Sie feminine Artikel und Adjektive: 'una manada grande' (eine große Herde).

Verbkonkordanz

Fehler:Las manadas están corriendo. (Verwendung der Pluralform des Verbs)

Korrektur: La manada está corriendo. (Das Wort 'manada' ist Singular, daher muss auch das Verb Singular sein, auch wenn es sich auf viele Tiere bezieht.)

Verwechslung von „ganado“ und „manada“

Der häufigste Fehler ist, „ganado“ auch für wilde Tiere zu verwenden. „Ganado“ bezieht sich fast ausschließlich auf Nutztiere. Für wilde Tiere, insbesondere größere Gruppen, ist „manada“ die korrekte Wahl.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.