monto
“monto” bedeutet “Betrag” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Betrag
Auch: Summe, Gesamtsumme
📝 In Aktion
El monto de la cuenta es de cincuenta euros.
A2Der Betrag der Rechnung beträgt fünfzig Euro.
No especificaron el monto total de la inversión.
B1Sie nannten nicht den Gesamtbetrag der Investition.
El monto recaudado se donará a la caridad.
B2Der gesammelte Betrag wird für wohltätige Zwecke gespendet.
ich fahre
Auch: ich baue zusammen, ich richte ein
📝 In Aktion
Monto en bicicleta todos los domingos.
A1Ich fahre jeden Sonntag Fahrrad.
Yo siempre monto los muebles de mi casa.
A2Ich baue immer die Möbel in meinem Haus zusammen.
Monto un escenario para el concierto.
B1Ich richte eine Bühne für das Konzert ein.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: monto
Frage 1 von 3
Wenn du über den Gesamtpreis eines Autos sprichst, welches Wort würdest du verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom Verb 'montar', das vom lateinischen 'montare' (klettern oder besteigen) stammt, welches wiederum von 'mons' (Berg) abgeleitet ist. Das Substantiv 'monto' bezieht sich auf die Gesamtsumme, die sich 'angesammelt' hat.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'monto' und 'montó'?
Der Akzent ändert alles! 'Monto' (ohne Akzent) bedeutet 'ich fahre' oder 'Betrag'. 'Montó' (mit Akzent) bedeutet 'er/sie/es fuhr' in der Vergangenheit.
Kann ich 'monto' für 'Menge' verwenden?
Ja, aber 'monto' wird normalerweise für die Gesamtsumme oder eine Geldmenge reserviert. Für allgemeine Mengen wie 'viel Wasser' verwende 'cantidad'.
Hängt 'monto' mit Bergen zusammen?
Ja! Beide stammen vom lateinischen Wort für Berg ab. Etwas zu 'besteigen' (montar) bedeutete ursprünglich hinaufzuklettern, und ein 'monto' ist die Gesamtsumme, die 'hinaufgeklettert' oder sich 'angesammelt' hat.