montones
“montones” bedeutet “Haufen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
📝 In Aktion
Hay montones de gente esperando el autobús.
A2Es warten Haufen von Leuten auf den Bus.
¿Te gustó la película? — ¡Sí, montones!
B1Hat dir der Film gefallen? — Ja, tonnenweise!
Tenemos montones de tiempo para terminar el proyecto.
A2Wir haben jede Menge Zeit, um das Projekt abzuschließen.
Stapel, Haufen
📝 In Aktion
El jardinero hizo montones de hojas secas en la acera.
B1Der Gärtner machte Stapel trockener Blätter auf dem Bürgersteig.
Había montones de arena en la playa.
B2Es gab Haufen von Sand am Strand.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "montones" übersetzt werden:
haufen→jede menge→mengen→sehr viel→stapel→tonnen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: montones
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'montones' korrekt, um „sehr viel“ auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt von der Wurzel 'monte' ab, was 'Berg' oder 'Hügel' bedeutet. Daher bedeutet 'un montón' wörtlich 'ein großer Hügel' oder 'ein großer Stapel'. Der Plural 'montones' erweiterte diese Bedeutung auf 'viele' oder 'eine riesige Menge'.
Erstmals belegt: Medieval Spanish
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'montones' formeller oder informeller als 'mucho'?
'Montones' ist im Allgemeinen ein neutrales, alltägliches Wort, trägt aber mehr Betonung als 'mucho'. Denken Sie daran als 'Haufen' oder 'Tonnen', was es etwas zwangloser und nachdrücklicher macht als nur 'viel'.
Kann ich stattdessen das Singular 'un montón' verwenden?
Ja, 'un montón' (Niveau A1) ist die Singularform und ebenfalls extrem gebräuchlich, was 'eine Menge' bedeutet. Sowohl 'un montón' als auch 'montones' sind austauschbar, wenn eine große Menge ausgedrückt wird, aber 'montones' fühlt sich oft etwas größer oder überwältigender an.