piden
“piden” bedeutet “sie bitten um” auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie bitten um, Sie bitten um
Auch: sie ersuchen
📝 In Aktion
Mis padres siempre me piden ayuda con la tecnología.
A1Meine Eltern bitten mich immer um Hilfe bei der Technik.
¿Qué piden los clientes más a menudo?
A2Worum bitten die Kunden am häufigsten?
Ustedes piden demasiadas explicaciones.
B1Sie (Plural formell) bitten um zu viele Erklärungen.
sie bestellen, Sie bestellen
Auch: sie reservieren
📝 In Aktion
Piden la paella porque es la especialidad de la casa.
A2Sie bestellen die Paella, weil sie die Spezialität des Hauses ist.
¿Qué piden ustedes para beber?
A2Was bestellen Sie (Plural formell) zu trinken?
Los clientes piden todos los postres para probarlos.
B1Die Kunden bestellen alle Desserts, um sie zu probieren.
sie fordern, sie appellieren an
Auch: sie rufen auf zu
📝 In Aktion
Los manifestantes piden un cambio en la ley de vivienda.
B1Die Demonstranten fordern eine Änderung des Wohnungsgesetzes.
Las Naciones Unidas piden más ayuda humanitaria para la región.
C1Die Vereinten Nationen appellieren an mehr humanitäre Hilfe für die Region.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "piden" übersetzt werden:
sie bestellen→sie ersuchen→sie fordern→sie reservieren→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: piden
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet korrekt eine Form von „pedir“?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
„Piden“ stammt vom lateinischen Verb *petere* ab, was „suchen, anstreben oder bitten“ bedeutete. Im Spanischen entwickelte es sich im Laufe der Zeit spezifisch zu „etwas erbitten“ oder „anfragen“.
Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird „piden“ nur für „sie“ verwendet? Was ist mit „Sie“?
Piden wird sowohl für „sie“ (ellos/ellas) als auch für das formelle Plural „Sie“ (ustedes) verwendet. Je nach Kontext kann es also „sie bitten um“ oder „Sie (alle) bitten um“ bedeuten.
Warum ändert sich das „e“ zu „i“ in „piden“?
Das Verb „pedir“ ist ein Stammvokalwechselverb. Das bedeutet, dass sich der Vokal in der Mitte des Verbs in den meisten Präsensformen ändert. Das „e“ wird zu einem „i“ (z. B. p**i**do, p**i**des, p**i**de, p**i**den). Dies ist ein häufiges Muster bei vielen spanischen Verben.