Inklingo

presentarte

preh-sehn-TAR-tehpɾe.senˈtaɾ.te

presentarte bedeutet sich vorstellen auf Spanisch. Es hat 3 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

sich vorstellen

Auch: sich präsentieren
VerbA1regular ar
Eine freundliche Person streckt einer anderen Person die Hand zur Begrüßung oder Vorstellung entgegen.
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 In Aktion

Antes de empezar la clase, tienes que presentarte.

A1

Bevor du den Unterricht beginnst, musst du dich vorstellen.

No olvides presentarte a la jefa cuando llegues.

A2

Vergiss nicht, dich bei der Chefin vorzustellen, wenn du ankommst.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • presentarse formalmentesich formell vorstellen

auftauchen, erscheinen

Auch: teilnehmen
VerbB1regular ar
Eine glückliche Figur, die über die Schwelle einer Tür tritt und deutlich die Ankunft an einem Ort signalisiert.
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 In Aktion

Si no vas a presentarte al examen, tienes que avisar.

B1

Wenn du nicht zur Prüfung erscheinst, musst du Bescheid geben.

¿A qué hora vas a presentarte en la oficina?

B1

Um wie viel Uhr wirst du im Büro erscheinen?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • presentarse voluntariamentesich freiwillig stellen

sich bewerben, kandidieren

Auch: seine Kandidatur einreichen
VerbB2regular arformal
Eine Person, die sorgfältig einen großen Manila-Ordner in eine dafür vorgesehene Abgabebox legt.
infinitivepresentar(se)
gerundpresentándote
past Participlepresentado

📝 In Aktion

Si quieres el puesto de director, debes presentarte a la convocatoria.

B2

Wenn du die Direktorenstelle willst, musst du dich für die Ausschreibung bewerben.

El presidente dijo que no iba a presentarte para la reelección.

C1

Der Präsident sagte, er werde nicht für die Wiederwahl kandidieren.

Wortverbindungen

Synonyme

  • solicitar (beantragen/anfragen)
  • postularse (sich nominieren)

Häufige Kollokationen

  • presentarse como candidatosich als Kandidat vorstellen

Indicative

Present

yome presento
te presentas
él/ella/ustedse presenta
nosotrosnos presentamos
vosotrosos presentáis
ellos/ellas/ustedesse presentan

Imperfect

yome presentaba
te presentabas
él/ella/ustedse presentaba
nosotrosnos presentábamos
vosotrosos presentabais
ellos/ellas/ustedesse presentaban

Preterite

yome presenté
te presentaste
él/ella/ustedse presentó
nosotrosnos presentamos
vosotrosos presentasteis
ellos/ellas/ustedesse presentaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome presente
te presentes
él/ella/ustedse presente
nosotrosnos presentemos
vosotrosos presentéis
ellos/ellas/ustedesse presenten

Imperfect Subjunctive

yome presentara
te presentaras
él/ella/ustedse presentara
nosotrosnos presentáramos
vosotrosos presentarais
ellos/ellas/ustedesse presentaran

Auf Spanisch übersetzen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: presentarte

Frage 1 von 2

Welche deutsche Formulierung passt am besten zu 'Tienes que presentarte mañana a las 9'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Verb 'presentar' stammt vom lateinischen *praesentāre*, was 'vorlegen' oder 'ausstellen' bedeutet. Das spanische Wort 'presentarte' ist dieses Verb kombiniert mit dem Pronomen 'te', was bedeutet, dass Sie *sich selbst* vor andere stellen.

Erstmals belegt: Around the 13th century (base verb)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: presentFrench: présenter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'presentarte' ein Wort, aber manchmal sehe ich 'te vas a presentar' als zwei Wörter?

Wenn das Verb im Infinitiv steht ('presentar'), muss das Pronomen ('te') an das Ende angehängt werden, wodurch es ein Wort wird. Wenn Sie jedoch ein Hilfsverb verwenden (wie 'ir a' für die nahe Zukunft, 'vas a'), kann das Pronomen vor den Infinitiv verschoben werden und getrennt bleiben: 'te vas a presentar'.

Bedeutet 'presentar' (nicht-reflexiv) auch 'vorstellen'?

Ja! 'Presentar' (ohne das 'te') bedeutet, 'jemanden anderen vorzustellen'. Zum Beispiel: 'Voy a presentar a mi hermana' bedeutet 'Ich werde meine Schwester vorstellen.'