sucedido
soo-seh-DEE-doh
/suθeˈðiðo/ (Spain) | /suseˈðiðo/ (Latam)
Als Substantiv bedeutet sucedido „Ereignis“ oder „Zwischenfall“.
sucedido(Substantiv)
Ereignis
?ein Geschehen oder Zwischenfall
,Zwischenfall
?ein bemerkenswertes Vorkommnis
Vorkommnis
?something that happens
📝 In Aktion
El noticiero reportó un extraño sucedido en el centro de la ciudad.
B1Die Nachrichten berichteten über einen seltsamen Zwischenfall im Stadtzentrum.
Después de ese sucedido, todos se quedaron en silencio.
A2Nach diesem Ereignis blieb jeder still.
Queremos escuchar el sucedido desde tu punto de vista.
B2Wir wollen das Vorkommnis (was passiert ist) aus deiner Sicht hören.
💡 Grammatikpunkte
Genus-Erinnerung
Obwohl es sich auf das Verb 'suceder' bezieht, ist 'sucedido' als Substantiv immer maskulin: 'el sucedido'.
⭐ Verwendungstipps
Formelle Erzählung
Die Verwendung von 'sucedido' anstelle von 'lo que pasó' (was passiert ist) verleiht Ihrer Sprache oft einen etwas formelleren oder literarischeren Ton.
Als Adjektiv bedeutet sucedido „geschehen“ oder „eingetreten“ und bezieht sich auf den Zustand des Abschlusses.
sucedido(Adjektiv)
geschehen
?der Zustand des Eingetretenen
,eingetreten
?vergangene Handlung
stattgefunden
?completed action
📝 In Aktion
Todo esto ha sucedido muy rápido.
A2All dies ist sehr schnell geschehen.
La caída de la torre fue un evento sucedido hace mucho tiempo.
B1Der Fall des Turms war ein Ereignis, das vor langer Zeit eingetreten ist.
No sé qué le ha sucedido; está muy callado.
A2Ich weiß nicht, was mit ihm geschehen ist; er ist sehr ruhig.
💡 Grammatikpunkte
Das Partizip Perfekt
'Sucedido' ist die Form des Verbs 'suceder', die mit dem Hilfsverb 'haber' verwendet wird, um über abgeschlossene Handlungen zu sprechen (z. B. 'ha sucedido' = es ist geschehen).
Adjektivische Verwendung
Wie viele Partizipien Perfekt kann es auch als Adjektiv fungieren und ein Substantiv beschreiben. In dieser Verwendung muss es in Numerus und Genus übereinstimmen (sucedido, sucedida, sucedidos, sucedidas).
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Ser' statt 'Haber'
Fehler: “La fiesta es sucedido.”
Korrektur: La fiesta ha sucedido. (Das Verb 'suceder' verwendet immer 'haber', um Perfektformen zu bilden, niemals 'ser' oder 'estar'.)
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: sucedido
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'sucedido' als Substantiv mit der Bedeutung 'Ereignis'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'sucedido' dasselbe wie 'suceso'?
Sie sind sich sehr ähnlich! Beide bedeuten 'Ereignis' oder 'Vorkommnis'. 'Suceso' ist jedoch im Allgemeinen gebräuchlicher und wird in manchen Kontexten auch für 'Erfolg' verwendet, während 'sucedido' als Substantiv streng 'was passiert ist' oder 'der Zwischenfall' bedeutet.
Woran erkenne ich, ob 'sucedido' ein Substantiv oder eine Verbform ist?
Wenn ihm ein Artikel (wie 'el' oder 'un') vorangestellt ist, fungiert es als Substantiv (z. B. 'El sucedido fue triste' = Das Ereignis war traurig). Wenn ihm eine Form von 'haber' (ha, había, he) vorangestellt ist, ist es das Partizip Perfekt, das hilft, eine Zeitform zu bilden (z. B. 'Ha sucedido' = Es ist geschehen).