vital
vee-TAHL
/biˈtal/
Wenn etwas 'vital' (unerlässlich) ist, ist es das notwendige Fundament für alles andere.
vital(Adjektiv)
wesentlich
?absolut notwendig
,entscheidend
?kritisch wichtig
Schlüssel-
?most important part
,unverzichtbar
?cannot be done without
📝 In Aktion
La hidratación es vital para los deportistas.
B1Hydration ist für Sportler wesentlich.
Es vital que firmemos el contrato antes de mañana.
B2Es ist entscheidend, dass wir den Vertrag vor morgen unterschreiben.
Su apoyo fue un factor vital en nuestra victoria.
B1Ihre Unterstützung war ein entscheidender Faktor für unseren Sieg.
💡 Grammatikpunkte
Bleibt beim Geschlecht gleich
Da 'vital' auf -l endet, wird es für männliche und weibliche Substantive gleich verwendet (z.B. 'el factor vital' und 'la decisión vital'). Für den Plural fügen Sie nur '-es' hinzu: 'vitales'.
Verwendung von 'Es vital que...'
Wenn Sie sagen 'Es ist unerlässlich, dass...' (Es vital que...), muss das folgende Verb in der speziellen Form stehen, die für Wünsche und Notwendigkeiten verwendet wird (dem Subjunktiv).
❌ Häufige Fehler
Form und Funktion verwechseln
Fehler: “La información es vitales.”
Korrektur: La información es vital. Das Adjektiv 'vital' stimmt nur in der Zahl (Singular oder Plural) überein, nicht im Geschlecht. Im Deutschen wäre das 'Die Information ist vital/lebenswichtig', nicht 'Die Informationen sind vitales'.
⭐ Verwendungstipps
Wort mit hoher Wirkung
'Vital' ist ein starkes Wort. Verwenden Sie es, wenn Sie betonen möchten, dass etwas wirklich den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmacht.
Das Wort 'vital' bedeutet lebensbezogen, wie ein stetiger Herzschlag.
vital(Adjektiv)
lebenswichtig
?auf das Leben bezogen
,lebenserhaltend
?für das Überleben notwendig
lebensspendend
?providing life
📝 In Aktion
La enfermera revisó los signos vitales del paciente.
B2Die Krankenschwester überprüfte die Vitalzeichen des Patienten.
El corazón cumple una función vital en el cuerpo humano.
B2Das Herz erfüllt eine lebenswichtige Funktion im menschlichen Körper.
💡 Grammatikpunkte
Kontext-Hinweise
Wenn 'vital' mit medizinischen oder biologischen Wörtern (wie 'signos' oder 'funciones') verwendet wird, bezieht es sich normalerweise auf die tatsächlichen Prozesse, die für das Leben notwendig sind, und nicht nur auf die abstrakte Wichtigkeit.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: vital
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'vital' in seiner figurativen Bedeutung (im Sinne von 'unerlässlich')?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie mache ich aus 'vital' ein Adverb (im Sinne von 'vital')?
Um 'vital' zu einem Adverb zu machen, das beschreibt, *wie* etwas getan wird, fügen Sie einfach '-mente' am Ende hinzu: 'vitalmente'. Zum Beispiel: 'Es vitalmente importante' (Es ist vital wichtig).
Ändert 'vital' seine Endung für männliche und weibliche Substantive?
Nein, 'vital' ist eines dieser Adjektive, das für männliche und weibliche Substantive gleich bleibt. Es ändert sich nur, wenn Sie es in den Plural setzen, indem Sie '-es' hinzufügen (vitales). Im Deutschen: 'der vitale Faktor' und 'die vitale Entscheidung' – es bleibt gleich, außer im Plural ('vitale Faktoren').