Inklingo

viviente

lebend?etwas beschreibend, das Leben hat
Auch:am Leben?remaining in existence

bee-BYEN-teh

/biˈβjente/
Adjektivm or fB1
neutral
Ein leuchtend grüner Keimling wächst aus reicher brauner Erde.

Das Wort 'viviente' beschreibt etwas, das Leben hat, wie eine wachsende Pflanze.

viviente(Adjektiv)

m or fB1

lebend

?

etwas beschreibend, das Leben hat

Auch:

am Leben

?

remaining in existence

📝 In Aktion

La selva es un ecosistema viviente lleno de sorpresas.

B1

Der Dschungel ist ein lebendiges Ökosystem voller Überraschungen.

Cada ser viviente tiene un papel en el planeta.

A2

Jedes lebende Wesen hat eine Rolle auf dem Planeten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vivo (lebendig/am Leben)
  • animado (belebt/lebendig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ser vivientelebendes Wesen
  • lengua vivientelebende Sprache

💡 Grammatikpunkte

Eine Endung für alles

Dieses Wort ändert sich nicht je nach Geschlecht. Sie können es sowohl für männliche als auch für weibliche Dinge verwenden (el gato viviente / la planta viviente).

❌ Häufige Fehler

Viviente vs. Vivo

Fehler:Die Verwendung von 'viviente', um zu sagen, dass jemand gerade am Leben ist (z. B. 'Mi abuelo está viviente').

Korrektur: Verwenden Sie 'vivo' für den Zustand des Lebens ('Mi abuelo está vivo'). 'Viviente' wird meist für allgemeine Beschreibungen oder wissenschaftliche Kategorien verwendet.

⭐ Verwendungstipps

Wissenschaftlicher Klang

Verwenden Sie 'viviente', wenn Sie etwas formeller oder wissenschaftlicher klingen lassen möchten, z. B. wenn Sie über Natur oder Biologie sprechen.

Eine fröhliche Person spaziert durch einen Park.

Als Substantiv bezieht sich 'viviente' auf eine lebende Seele oder eine Person.

viviente(Substantiv)

mB2

lebende Seele

?

bezieht sich auf eine Person

Auch:

lebendes Geschöpf

?

referring to any organism

📝 In Aktion

No quedaba ni un solo viviente en las calles tras la tormenta.

B2

Nach dem Sturm war keine einzige lebende Seele mehr auf den Straßen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • ni un vivientekeine einzige Seele

⭐ Verwendungstipps

Betonung der Abwesenheit

Es ist sehr üblich, dies in der Verneinung zu verwenden, um zu betonen, dass ein Ort völlig leer ist: 'No hay ni un viviente'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: viviente

Frage 1 von 2

Welche dieser Optionen ist die gebräuchlichste Art, 'lebendes Wesen' auf Spanisch zu sagen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

vivir(leben) - Verb
vida(Leben) - Substantiv
vívido(lebhaft) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'vivo' und 'viviente'?

'Vivo' ist das alltägliche Wort für 'lebendig' oder 'am Leben'. 'Viviente' ist formeller und wird oft verwendet, um Dinge als zur Kategorie des Lebens gehörig zu beschreiben (wie 'lebende Organismen'), anstatt nur zu prüfen, ob sie gerade atmen.

Kann ich 'viviente' verwenden, um eine Person zu beschreiben?

Ja, aber es klingt sehr poetisch oder leicht altmodisch. Meistens wird es in der Phrase 'ni un viviente' (keine einzige Seele) verwendet, um einen leeren Ort zu beschreiben.