Inklingo
← Dictionnaire

accesible

ahk-seh-SEE-bleh/ak.seˈsi.βle/

accessible, abordable

Aussi : atteignable
Adjectifm or fA2
Une rampe en bois menant à une porte à côté d'un petit escalier.

📝 En Action

El museo es accesible para personas en silla de ruedas.

A2

Le musée est accessible aux personnes en fauteuil roulant.

Necesitamos encontrar un hotel que sea más accesible desde el centro.

B1

Nous devons trouver un hôtel plus accessible depuis le centre.

A pesar de ser el director, es un hombre muy accesible y amable.

B2

Bien qu'il soit le directeur, c'est un homme très abordable et gentil.

Connexions de Mots

Synonymes

  • alcanzable (atteignable)
  • cercano (proche/près)

Antonymes

  • inaccesible (inaccessible)
  • lejano (lointain)

Collocations Courantes

  • entrada accesible – entrée accessible
  • lugar accesible – lieu accessible

abordable

Aussi : à prix raisonnable
Adjectifm or fB1
Une tirelire simple avec quelques pièces à côté, représentant un faible coût.

📝 En Action

Esta tienda tiene precios muy accesibles.

B1

Ce magasin a des prix très abordables.

Buscamos una vivienda accesible en este barrio.

B2

Nous recherchons un logement abordable dans ce quartier.

La tecnología es cada vez más accesible para todos.

C1

La technologie est de plus en plus abordable pour tous.

Connexions de Mots

Synonymes

  • asequible (abordable)
  • módico (modeste (prix))

Antonymes

  • caro (cher)
  • prohibitivo (prohibitif (prix))

Collocations Courantes

  • precio accesible – prix abordable
  • vivienda accesible – logement abordable

compréhensible

Aussi : facile à suivre
Adjectifm or fB1
Une ampoule s'allumant brillamment au-dessus d'un livre ouvert avec des formes simples sur les pages.

📝 En Action

El autor utiliza un lenguaje muy accesible.

B1

L'auteur utilise un langage très compréhensible.

Es una explicación accesible para principiantes.

B2

C'est une explication facile à suivre pour les débutants.

La ciencia debe ser accesible para el público general.

C1

La science devrait être accessible au grand public.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • lenguaje accesible – langage accessible/simple
  • formato accesible – format accessible

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "accesible" en espagnol :

abordable→accessible→atteignable→compréhensible→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : accesible

Question 1 sur 3

Quelle phrase décrit une personne amicale et facile d'approche ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
posibleincreíble
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'accessibilis', qui vient de 'accedere', signifiant 'aller vers' ou 'approcher'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: accessibleFrench: accessibleItalian: accessibile

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'accesible' est la même chose que 'asequible' ?

Principalement, oui ! Dans la conversation courante, les gens les utilisent de manière interchangeable pour signifier 'abordable'. Techniquement, 'asequible' concerne uniquement les prix/achats, tandis qu''accesible' concerne les choses que l'on peut physiquement atteindre ou comprendre.

Est-ce que 'accesible' change pour les noms masculins et féminins ?

Non. C'est un adjectif 'neutre en genre'. Vous pouvez dire 'el camino accesible' ou 'la ruta accesible'.

Puis-je utiliser 'accesible' pour décrire un site web ?

Absolument ! Cela signifie que le site web est facile à utiliser ou à naviguer, ou qu'il est conçu pour les personnes handicapées.