Inklingo
Dictionnaire

cortas

kor-tahsˈkoɾtas

“cortas” signifie “tu coupes” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

tu coupesA1Verbe

l'action de diviser ou d'ouvrir quelque chose avec un outil

En savoir plus →
courtesA1Adjectif

se référant à la longueur physique ou à la durée temporelle

En savoir plus →

tu coupesAussi : tu es en train de couper, tu coupes (interromps)

VerbeA1regular ar
Une paire de ciseaux métalliques brillants coupant un morceau de papier rouge vif.
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 En Action

Tú cortas el pan para la cena.

A1

Tu coupes le pain pour le dîner.

Siempre cortas la llamada cuando hablo.

A2

Tu coupes toujours la conversation quand je parle.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • cortas el césped – tu tonds la pelouse
  • cortas la cebolla – tu haches l'oignon

Expressions & Idiomes

  • cortas el bacalao – tu es celui/celle qui commande

courtesAussi : brèves, superficielles

AdjectiffA1
Un crayon jaune très court à côté d'un crayon bleu très long pour montrer la différence de longueur.

📝 En Action

Llevas unas mangas muy cortas.

A1

Tu portes des manches très courtes.

Las vacaciones fueron muy cortas.

A1

Les vacances ont été très courtes.

Connexions de Mots

Synonymes

  • breves (brèves)
  • pequeñas (petites)

Antonymes

Collocations Courantes

  • mangas cortas – manches courtes
  • distancias cortas – courtes distances

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocortara
túcortaras
él/ella/ustedcortara
nosotroscortáramos
vosotroscortarais
ellos/ellas/ustedescortaran

Present Subjunctive

yocorte
túcortes
él/ella/ustedcorte
nosotroscortemos
vosotroscortéis
ellos/ellas/ustedescorten

Indicative

Preterite

yocorté
túcortaste
él/ella/ustedcortó
nosotroscortamos
vosotroscortasteis
ellos/ellas/ustedescortaron

Imperfect

yocortaba
túcortabas
él/ella/ustedcortaba
nosotroscortábamos
vosotroscortabais
ellos/ellas/ustedescortaban

Present

yocorto
túcortas
él/ella/ustedcorta
nosotroscortamos
vosotroscortáis
ellos/ellas/ustedescortan
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "cortas" en espagnol :

brèvescourtessuperficiellestu coupes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : cortas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'cortas' correctement comme une action ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
corto(court (masculin)) — Adjectif
cortar(couper) — Verbe
corte(une coupe ou un tribunal) — Nom
🎵 Rimes
puertastortas
📚 Étymologie

Du mot latin 'curtus', qui signifie 'raccourci' ou 'brisé'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: curtItalian: corto

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'cortas' signifie toujours 'tu coupes' ?

Pas toujours ! Cela peut aussi être un adjectif décrivant plusieurs choses féminines, comme 'piernas cortas' (jambes courtes).