destruye
“destruye” signifie “détruit” en espagnol (dommage physique).
détruit, est en train de détruire
Aussi : ruine, détruis !
📝 En Action
El fuego destruye el bosque.
A1Le feu détruit la forêt.
Ese ruido me destruye la paciencia.
B1Ce bruit me détruit la patience.
¡Destruye ese documento ahora!
A2Détruis ce document maintenant !
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : destruye
Question 1 sur 2
Si vous voulez dire à quelqu'un de 'Détruire la lettre !', quel mot utilisez-vous ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'destruere', composé de 'de-' (défaire) et 'struere' (construire). Cela signifie littéralement 'dé-construire' quelque chose.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Destruye' signifie-t-il la même chose que 'rompe' ?
Pas exactement. 'Rompe' signifie casser, mais 'destruye' est beaucoup plus fort — cela signifie ruiner quelque chose si complètement qu'il ne peut plus être utilisé ou réparé.
Pourquoi y a-t-il un 'y' dans 'destruye' si le verbe est 'destruir' ?
C'est une règle d'orthographe ! Lorsqu'un 'i' est pris entre deux voyelles en espagnol, il se transforme généralement en 'y' pour rendre le mot plus facile à prononcer.