enteramente
“enteramente” signifie “entièrement” en espagnol (signifiant que quelque chose est à 100% ou totalement d'une certaine manière).
entièrement, complètement
Aussi : pleinement, totalement
📝 En Action
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Je suis entièrement d'accord avec votre proposition.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1Le succès de la fête dépend entièrement de la musique.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2La maison a été construite entièrement en bois.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "enteramente" en espagnol :
complètement→entièrement→pleinement→totalement→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : enteramente
Question 1 sur 3
Comment diriez-vous 'C'est entièrement vrai' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
De l'adjectif espagnol 'entero' (entier), qui vient du latin 'integer' (signifiant intact ou complet), plus la terminaison '-mente'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'enteramente' est plus formel que 'completamente' ?
Oui, cela sonne souvent un peu plus sophistiqué ou formel, bien que les deux soient utilisés fréquemment.
Puis-je utiliser 'enteramente' pour décrire un objet physique, comme une pizza ?
Non. Pour un objet entier, utilisez l'adjectif 'entero' (una pizza entera). Utilisez 'enteramente' uniquement pour décrire une action ou une qualité (par exemple, 'enteramente vegetariana').
Est-ce que 'enteramente' change au pluriel ?
Non. Les mots se terminant par '-mente' sont toujours les mêmes. Ils ne changent pas de genre ni de nombre.