inferior
“inferior” signifie “inférieur” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
inférieur, plus bas
Aussi : médiocre, subalterne
📝 En Action
Esta calidad de tela es inferior a la que usamos antes.
B1Cette qualité de tissu est inférieure à celle que nous utilisions auparavant.
Mi oficina está en el piso inferior.
A2Mon bureau est à l'étage inférieur.
No te sientas inferior solo porque no sabes bailar.
B2Ne te sens pas inférieur juste parce que tu ne sais pas danser.
subalterne, bas
Aussi : junior
📝 En Action
El general gritó a su inferior por el error cometido.
B2Le général a crié sur son subalterne pour l'erreur commise.
Necesito un uniforme nuevo; solo me falta el inferior.
C1J'ai besoin d'un nouvel uniforme ; il me manque seulement le bas.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "inferior" en espagnol :
bas→inférieur→junior→médiocre→plus bas→subalterne→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inferior
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'inferior' pour décrire une position, et non une qualité ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *inferior*, qui signifiait simplement 'plus bas'. C'est la forme comparative du mot latin *ī̆nferus*, signifiant 'bas' ou 'en dessous'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'inferior' change en fonction du genre et du nombre ?
Oui, en tant qu'adjectif, il doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Comme il se termine par -r, il est le même pour les noms masculins et féminins (el nivel inferior, la calidad inferior). Pour le mettre au pluriel, on ajoute -es : 'inferiores'.
Quelle est la différence entre 'inferior' et 'peor' (pire) ?
'Inferior' implique généralement un rang, un statut ou une position plus bas dans une structure établie (qualité, hiérarchie). 'Peor' est la forme comparative générale de 'mauvais' et est utilisé plus largement pour dire que quelque chose est 'pire' dans n'importe quelle situation.