inferior
een-feh-ree-OR
/infeˈɾjoɾ/
La petite pomme meurtrie est inferior (inférieure) en qualité à la pomme rouge parfaite.
inferior(Adjectif)
inférieur
?en qualité ou valeur
,plus bas
?en position ou rang
médiocre
?quality
,subalterne
?ranking
📝 En Action
Esta calidad de tela es inferior a la que usamos antes.
B1Cette qualité de tissu est inférieure à celle que nous utilisions auparavant.
Mi oficina está en el piso inferior.
A2Mon bureau est à l'étage inférieur.
No te sientas inferior solo porque no sabes bailar.
B2Ne te sens pas inférieur juste parce que tu ne sais pas danser.
💡 Points de grammaire
Toujours comparer avec 'a'
Lors de la comparaison de deux choses, utilisez 'inferior a' (inférieur à) avant la chose à laquelle vous vous comparez : 'Mi coche es inferior al tuyo' (Ma voiture est inférieure à la tienne).
❌ Erreurs Courantes
Utiliser 'que' pour la comparaison
Erreur : “Este producto es inferior que el otro.”
Correction : Este producto es inferior al otro. (Utilisez 'a' avec 'inferior' ou 'superior'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Formel vs. Émotionnel
Bien qu'il puisse décrire des objets (qualité), 'inferior' est souvent utilisé pour décrire des sentiments de faible estime de soi ou de statut ; utilisez-le donc avec prudence dans les discussions sur les personnes.
La personne assise est l'inferior (subalterne) de la personne debout, ayant un rang inférieur.
inferior(Nom)
subalterne
?personne de rang inférieur
,bas
?vêtement du bas d'une tenue
junior
?in a hierarchical structure
📝 En Action
El general gritó a su inferior por el error cometido.
B2Le général a crié sur son subalterne pour l'erreur commise.
Necesito un uniforme nuevo; solo me falta el inferior.
C1J'ai besoin d'un nouvel uniforme ; il me manque seulement le bas.
💡 Points de grammaire
Usage comme nom
Lorsqu'il est utilisé comme nom, 'el inferior' ou 'la inferior' désigne la personne sous vous dans la chaîne de commandement. Il se comporte exactement comme un nom régulier.
⭐ Conseils d''utilisation
Le contexte est clé
La forme nominale est souvent utilisée dans le langage technique ou militaire. Dans une conversation courante, les gens disent généralement 'un empleado' ou 'un subalterno' au lieu de 'un inferior' pour paraître moins durs.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inferior
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'inferior' pour décrire une position, et non une qualité ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'inferior' change en fonction du genre et du nombre ?
Oui, en tant qu'adjectif, il doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Comme il se termine par -r, il est le même pour les noms masculins et féminins (el nivel inferior, la calidad inferior). Pour le mettre au pluriel, on ajoute -es : 'inferiores'.
Quelle est la différence entre 'inferior' et 'peor' (pire) ?
'Inferior' implique généralement un rang, un statut ou une position plus bas dans une structure établie (qualité, hiérarchie). 'Peor' est la forme comparative générale de 'mauvais' et est utilisé plus largement pour dire que quelque chose est 'pire' dans n'importe quelle situation.