realista
reh-ah-LEES-tah
/re.aˈlis.ta/
📝 En Action
Tienes que ser realista; no podemos comprar ese coche ahora.
B1Tu dois être réaliste ; nous ne pouvons pas acheter cette voiture maintenant.
Ella es muy realista y siempre tiene los pies en la tierra.
B1Elle est très terre-à-terre et a toujours les pieds sur terre.
💡 Points de grammaire
Une seule forme pour tous
Bien que de nombreux mots espagnols changent pour se terminer par 'o' ou 'a' selon le genre, 'realista' reste exactement le même pour les hommes et les femmes. C'est similaire au français avec des adjectifs comme 'artiste'.
❌ Erreurs Courantes
Évitez 'Realisto'
Erreur : “Soy un hombre muy realisto.”
Correction : Soy un hombre muy realista. Les mots se terminant par -ista ne deviennent jamais -isto pour les hommes, tout comme en français 'un artiste' reste 'un artiste' et non 'un artisto'.
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation comme nom
Vous pouvez transformer ceci en personne en ajoutant 'el' ou 'la'. 'Es una realista' signifie 'C'est une réaliste'.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : realista
Question 1 sur 2
Si vous lisez sur la guerre civile espagnole et voyez 'el bando realista', qu'est-ce que cela signifie ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'realista' est la même chose que 'real' ?
Non. 'Real' signifie 'vrai' ou 'royal'. 'Realista' décrit l'attitude d'une personne (pratique) ou un mouvement spécifique (art réaliste/politique royaliste).
Puis-je utiliser 'realista' pour un film qui semble réel ?
Oui ! Si les effets spéciaux ou l'histoire semblent très vrais, vous pouvez décrire le film comme 'muy realista'.