residentes
reh-see-DEN-tehs
/resiˈdentes/
Les résidents d'un immeuble interagissant les uns avec les autres dans leur espace de vie commun.
residentes(Nom)
résidents
?personnes vivant dans un immeuble ou une zone spécifique
habitants
?people living in a city or town
📝 En Action
Los residentes del edificio están pidiendo una reunión.
A2Los residentes del edificio están pidiendo una reunión.
Esta tarjeta es solo para residentes de la ciudad.
A2Esta tarjeta es solo para residentes de la ciudad.
💡 Points de grammaire
Un seul mot pour tout le monde
Même si ce mot se termine par 'e', il fonctionne pour les hommes et les femmes. Pour indiquer qui vous désignez, il suffit de changer le petit mot qui le précède : 'los residentes' (hommes ou groupe mixte) ou 'las residentes' (seulement des femmes).
❌ Erreurs Courantes
N'oubliez pas le 's'
Erreur : “Los residente viven aquí.”
Correction : Los residentes viven aquí.
⭐ Conseils d''utilisation
Nuance locale
Utilisez 'vecinos' si vous parlez de vos voisins réels à votre étage, mais utilisez 'residentes' pour un discours plus officiel concernant toutes les personnes vivant dans un complexe ou une ville.
Un résident médical acquérant de l'expérience et une formation dans un cadre hospitalier.
📝 En Action
Los médicos residentes trabajan muchas horas en este hospital.
B2Los médicos residentes trabajan muchas horas en este hospital.
⭐ Conseils d''utilisation
Contexte professionnel
Quand on parle d'hôpitaux, 'residentes' fait presque toujours référence aux médecins qui terminent leur formation spécialisée.
Un oiseau résident restant à long terme dans son habitat établi.
residentes(Adjectif)
résident
?vivant ou séjournant dans un lieu à long terme
résidant
?currently living somewhere
📝 En Action
Hay muchas especies de aves residentes en el parque.
B2Hay muchas especies de aves residentes en el parque.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : residentes
Question 1 sur 1
Si vous êtes un touriste visitant Madrid pour un week-end, faites-vous partie des 'residentes' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'residentes' pour les animaux ?
Oui ! En biologie, cela décrit les animaux (comme les oiseaux) qui restent dans la même zone toute l'année au lieu de migrer.
'Residentes' est-il masculin ou féminin ?
Le mot lui-même ne change pas, mais vous utilisez 'los' pour un groupe d'hommes ou de genres mixtes, et 'las' pour un groupe composé uniquement de femmes.