rodea
“rodea” signifie “entoure” en espagnol (positionnement physique).
entoure, fait le tour de
Aussi : cercle, enveloppe
📝 En Action
El jardín rodea la casa antigua.
A2Le jardin entoure la vieille maison.
Una valla de madera rodea el campo.
A2Une clôture en bois fait le tour du champ.
¡Rodea el edificio por la izquierda!
B1Fais le tour du bâtiment par la gauche !
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : rodea
Question 1 sur 1
Quelle phrase signifie 'La forêt entoure le lac' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'rotare', qui signifie tourner comme une roue (rota).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'rodea' est la même chose que 'alrededor' ?
Pas exactement. 'Rodea' est une action (un verbe signifiant 'il/elle entoure'), tandis que 'alrededor' est un mot de lieu (un adverbe signifiant 'autour').
Peut-on utiliser 'rodea' pour les personnes ?
Oui ! Vous pouvez dire 'Mucha gente lo rodea' pour signifier 'Beaucoup de gens se tiennent autour de lui.'