Inklingo
← Dictionnaire

supervisar

soo-pehr-bee-SAHR/supeɾβiˈsaɾ/

“supervisar” signifie “superviser” en espagnol (gérer des personnes ou du travail).

superviser

Aussi : surveiller, contrôler
VerbeB1regular ar
Un manager sympathique en chemise bleue, debout et regardant l'écran d'ordinateur d'un employé dans un bureau lumineux, faisant un pouce levé.
gerundsupervisando
past Participlesupervisado
infinitivesupervisar

📝 En Action

Mi jefe supervisa mi trabajo todos los días.

A2

Mon patron supervise mon travail tous les jours.

Es importante supervisar a los niños cuando están en la piscina.

B1

Il est important de superviser les enfants quand ils sont dans la piscine.

Ella fue contratada para supervisar la construcción del nuevo puente.

B2

Elle a été embauchée pour superviser la construction du nouveau pont.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • supervisar de cerca – superviser de près
  • supervisar el personal – superviser le personnel
  • encargado de supervisar – en charge de superviser

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaran
yosupervisara
túsupervisaras
vosotrossupervisarais
nosotrossupervisáramos
él/ella/ustedsupervisara

present

ellos/ellas/ustedessupervisen
yosupervise
túsupervises
vosotrossuperviséis
nosotrossupervisemos
él/ella/ustedsupervise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupervisaron
yosupervisé
túsupervisaste
vosotrossupervisasteis
nosotrossupervisamos
él/ella/ustedsupervisó

imperfect

ellos/ellas/ustedessupervisaban
yosupervisaba
túsupervisabas
vosotrossupervisabais
nosotrossupervisábamos
él/ella/ustedsupervisaba

present

ellos/ellas/ustedessupervisan
yosuperviso
túsupervisas
vosotrossupervisáis
nosotrossupervisamos
él/ella/ustedsupervisa
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "supervisar" en espagnol :

contrôler→superviser→surveiller→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : supervisar

Question 1 sur 3

Quelle phrase utilise correctement le mot 'supervisar' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
supervisor(superviseur) — Nom
supervisión(supervision) — Nom
supervisado(supervisé) — Adjectif
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'super' (au-dessus) et 'videre' (voir). Cela signifie littéralement regarder quelque chose d'en haut pour s'assurer qu'il est correct.

Première attestation : 18th century

Cognats (Mots apparentés)

English: superviseFrench: superviser

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'vigilar' et 'supervisar' ?

'Vigilar' concerne davantage la garde ou la surveillance d'un danger, tandis que 'supervisar' concerne la gestion et l'assurance de la qualité.

Est-ce que 'supervisar' est un mot formel ?

Il est neutre mais très courant dans les contextes formels ou professionnels comme les bureaux ou les écoles.

A-t-il des formes irrégulières ?

Non, c'est un verbe en -ar parfaitement régulier, il suit donc toutes les règles de conjugaison standard.