bombardeo
“bombardeo” significa “bombardamento” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
bombardamento, bombardamento
Anche: bombardamento d'artiglieria
📝 In Azione
El bombardeo de la ciudad duró varias horas.
A2Il bombardamento della città durò diverse ore.
Muchos edificios fueron destruidos durante el bombardeo.
B1Molti edifici furono distrutti durante il bombardamento.
La población civil buscó refugio para protegerse del bombardeo.
B2La popolazione civile cercò riparo per proteggersi dal bombardamento.
raffica, inondazione
Anche: fiume
📝 In Azione
Sufro un bombardeo de correos todos los lunes.
B1Soffro una raffica di email ogni lunedì.
El bombardeo publicitario en las redes sociales es increíble.
B2L'inondazione pubblicitaria sui social media è incredibile.
Los periodistas iniciaron un bombardeo de preguntas al ministro.
C1I giornalisti hanno iniziato una raffica di domande al ministro.
io bombardo
📝 In Azione
Yo bombardeo a mi jefe con sugerencias nuevas.
B1Bombardo il mio capo con nuovi suggerimenti.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "bombardeo" in spagnolo:
bombardamento→bombardamento d'artiglieria→fiume→inondazione→io bombardo→raffica→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: bombardeo
Domanda 1 di 3
Quale frase usa 'bombardeo' come verbo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola spagnola 'bomba' (bomba), che probabilmente deriva dal latino 'bombus' (un suono ronzante o rimbombante). Il suffisso '-eo' è stato aggiunto per indicare l'azione ricorrente.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'bombardeo' è usata solo per la guerra?
No! Sebbene il suo significato primario sia militare, è molto comune in spagnolo usarla in senso figurato per una raffica di domande, pubblicità o email.
Qual è la differenza tra 'bomba' e 'bombardeo'?
Una 'bomba' è il dispositivo esplosivo vero e proprio. Un 'bombardeo' è l'azione o l'evento di sganciare quelle bombe per un certo periodo di tempo.
Posso usare 'bombardeo' per significare una 'sorpresa'?
Non proprio. Anche se una 'bomba' può significare 'notizia bomba', 'bombardeo' implica specificamente un flusso ripetitivo o pesante di cose, non solo una sorpresa.