combate
“combate” significa “lotta” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
lotta, battaglia
Anche: scontro, incontro
📝 In Azione
El combate de boxeo terminó en el segundo asalto.
A2L'incontro di pugilato è terminato alla seconda ripresa.
La organización lidera el combate contra la pobreza infantil.
B1L'organizzazione guida la lotta contro la povertà infantile.
Hubo un breve combate entre las tropas enemigas.
B2Ci fu una breve battaglia tra le truppe nemiche.
combatte, contrasta
Anche: lotta
📝 In Azione
Mi cuerpo combate la infección rápidamente.
A2Il mio corpo combatte rapidamente l'infezione.
El presidente combate la corrupción con nuevas leyes.
B1Il presidente combatte la corruzione con nuove leggi.
¡Combate el fuego con agua!
B1Combatti il fuoco con l'acqua! (Imperativo formale)
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "combate" in spagnolo:
battaglia→combatte→contrasta→incontro→lotta→scontro→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: combate
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'combate' come sostantivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *combattere*, che significa 'battere insieme' o 'combattere'. Si è formato combinando *com-* (con/insieme) e *battuere* (battere).
Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'combate' e 'batalla'?
'Combate' (lotta/scontro) può riferirsi a un piccolo confronto specifico (come un incontro di pugilato o una lotta contro un'idea), o all'atto stesso di combattere. 'Batalla' (battaglia) è solitamente riservato a conflitti più ampi, spesso militari, proprio come in italiano.
Come faccio a sapere se 'combate' è un sostantivo o un verbo in una frase?
Se ha un articolo come 'el' o 'un' davanti ('El combate'), è il sostantivo (la lotta). Se segue un soggetto come 'él,' 'ella,' o 'usted' ('Él combate'), è il verbo (egli/ella/Lei combatte).