continente
“continente” significa “continente” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
continente
📝 In Azione
Europa es un continente con mucha historia.
A2L'Europa è un continente con molta storia.
¿Cuántos continentes hay en el mundo?
A2Quanti continenti ci sono nel mondo?
contenitore, struttura
Anche: esterno
📝 In Azione
El seguro de hogar cubre el continente y el contenido.
B2L'assicurazione sulla casa copre la struttura (l'edificio) e il contenuto.
El continente de la botella es de vidrio reciclado.
C1Il contenitore della bottiglia è fatto di vetro riciclato.
portamento, atteggiamento
📝 In Azione
El caballero tenía un continente noble y pausado.
C2Il gentiluomo aveva un portamento nobile e calmo.
Vocabulary Collections
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "continente" in spagnolo:
atteggiamento→contenitore→continente→esterno→portamento→struttura→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: continente
Domanda 1 di 2
Se un agente assicurativo ti chiede del 'continente' della tua casa, a cosa si riferisce?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'continens', che descrive qualcosa che tiene o mantiene unite le cose. Condivide la stessa radice del verbo 'contener' (contenere), proprio come in italiano.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'continente' significa sempre una massa terrestre come l'Africa?
La maggior parte delle volte, sì. Tuttavia, nello spagnolo tecnico o molto formale, può anche significare un 'contenitore' o il modo in cui una persona si presenta (il suo portamento).
'Continente' è maschile o femminile?
È sempre maschile: 'el continente', proprio come in italiano 'il continente'.