Inklingo
← Dizionario

fabuloso

fah-boo-LOH-sohfa.βuˈlo.so

favoloso, fantastico

Anche: meraviglioso, incredibile
Un bambino felice che salta con entusiasmo accanto a un forziere del tesoro aperto pieno di monete d'oro scintillanti e gemme, mostrando grande gioia.

📝 In Azione

El concierto de anoche fue absolutamente fabuloso.

B1

Il concerto di ieri sera è stato assolutamente favoloso.

Tienes una casa fabulosa, me encanta la decoración.

A2

Hai una casa fantastica, adoro l'arredamento.

Ella hizo un trabajo fabuloso en la presentación.

B1

Ha fatto un lavoro incredibile sulla presentazione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • sentirse fabuloso – sentirsi favoloso
  • un éxito fabuloso – un successo favoloso

leggendario, favoloso

Anche: mitico
AggettivomC1formal
Un grande e magnifico drago alato appollaiato sulla cima di una montagna stilizzata, che rappresenta una creatura leggendaria.

📝 In Azione

La historia del dragón fabuloso se ha contado por siglos.

C1

La storia del drago leggendario è stata raccontata per secoli.

Los orígenes fabulosos de la ciudad son difíciles de verificar.

C2

Le origini mitiche della città sono difficili da verificare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • real (reale)
  • histórico (storico)

Collocazioni Comuni

  • criatura fabulosa – creatura favolosa
  • relato fabuloso – racconto leggendario

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "fabuloso" in spagnolo:

fantastico→favoloso→incredibile→leggendario→meraviglioso→mitico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: fabuloso

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'fabuloso' nel suo significato letterario MENO comune?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
fábula(favola, storia) — Sostantivo
fabulosamente(favolosamente) — Avverbio
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino 'fabulōsus', che significava 'relativo a una storia o favola'. Questo legame spiega i suoi due significati: qualcosa di così bello da sembrare una storia (uso moderno) o qualcosa che proviene effettivamente da una storia (uso letterario).

Prima attestazione: 15th century (in Spanish)

Cognati (Parole correlate)

English: fabulousItalian: favoloso

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'fabuloso' più forte di 'bueno' (buono)?

Sì, assolutamente. 'Bueno' è di base e generico, significa 'buono'. 'Fabuloso' è molto più forte; significa 'fantastico', 'incredibile' o 'eccellente'. Porta una forte carica emotiva positiva.

Posso usare 'fabuloso' per descrivere una persona?

Sì, puoi! Potresti dire 'Eres una persona fabulosa' (Sei una persona favolosa) per fare un complimento al carattere o all'aspetto di qualcuno.