Inklingo

frontal

fron-TAL/fɾonˈtal/

frontal significa anteriore in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

anteriore, frontale

Anche: diretto, schietto
Aggettivom or fB1
Un'auto rossa fiammante mostrata direttamente dalla vista frontale.

📝 In Azione

Necesitamos una foto frontal de la casa para el anuncio.

A2

Abbiamo bisogno di una foto frontale della casa per l'annuncio.

El coche sufrió un choque frontal en la carretera.

B1

L'auto ha subito una collisione frontale sull'autostrada.

Me gusta que seas tan frontal con tus sentimientos.

B2

Mi piace che tu sia così diretto/a con i tuoi sentimenti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • choque frontalcollisione frontale
  • ataque frontalattacco frontale
  • vista frontalvista frontale

lampada frontale, osso frontale

Anche: pala d'altare
Una persona che indossa una lampada frontale sulla fronte mentre fa escursioni al crepuscolo.

📝 In Azione

No olvides traer tu frontal para la caminata nocturna.

B1

Non dimenticare di portare la tua lampada frontale per l'escursione notturna.

El lóbulo frontal es responsable de la toma de decisiones.

C1

Il lobo frontale è responsabile del processo decisionale.

El museo exhibe un frontal de altar del siglo doce.

C2

Il museo espone una pala d'altare del XII secolo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • hueso frontalosso frontale
  • lóbulo frontallobo frontale

Traduci in spagnolo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: frontal

Domanda 1 di 3

Quale di questi significa 'collisione frontale'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
frente(fronte / davanti)Sostantivo
enfrentar(affrontare / confrontarsi)Verbo
frontispicio(facciata di un edificio)Sostantivo
frontón(muro per giochi di palla)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'frontalis', che descrive tutto ciò che è relativo a 'frons' (la fronte o la parte anteriore di qualcosa).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: frontalFrench: frontal

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Frontal' è la stessa cosa di 'frente'?

Non esattamente. 'Frente' è un sostantivo (la tua fronte o la parte anteriore di una battaglia), mentre 'frontal' è un aggettivo usato per descrivere qualcosa come situato nella parte anteriore.

Posso usare 'frontal' per descrivere una persona?

Sì! In molti paesi di lingua spagnola, descrive una persona molto diretta, onesta e che non nasconde le proprie opinioni.

'Frontal' si riferisce sempre alla parte fisica anteriore?

Per lo più, sì, ma può anche essere usato in senso figurato per approcci 'diretti' a problemi o conflitti.