Inklingo
← Dizionario

geniales

heh-nee-AH-lesxeˈnjales

“geniales” significa “fantastico” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

fantastico, eccezionale

Anche: figo, favoloso
Spain
Due stelle antropomorfe sorridenti di colore oro che si danno il cinque con entusiasmo, a simboleggiare qualcosa di eccellente o fantastico.

📝 In Azione

Tus ideas para la fiesta son geniales.

A1

Le tue idee per la festa sono fantastiche (o eccezionali).

Mis amigos nuevos son muy geniales.

A2

I miei nuovi amici sono molto fighi.

¡Qué geniales son esas zapatillas!

A2

Quelle sneakers sono troppo fantastiche!

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • fantásticos (fantastici)
  • increíbles (incredibili)
  • maravillosos (meravigliosi)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • son geniales – sono fantastici
  • libros geniales – libri fantastici

brillante, ingegnoso

Anche: di genio
Un personaggio semplificato a forma di cervello sorridente che indossa gli occhiali, con una lampadina gialla luminosa che aleggia sopra la sua testa, a rappresentare la brillantezza intellettuale.

📝 In Azione

Sus descubrimientos científicos fueron geniales y cambiaron la física.

B2

Le sue scoperte scientifiche furono brillanti e cambiarono la fisica.

Esas soluciones matemáticas son geniales; solo un experto podría haberlas encontrado.

B1

Quelle soluzioni matematiche sono ingegnose; solo un esperto avrebbe potuto trovarle.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • excelentes (eccellenti)
  • extraordinarios (straordinari)

Contrari

  • mediocres (mediocri)

Collocazioni Comuni

  • mentes geniales – menti brillanti
  • obras geniales – opere di genio

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "geniales" in spagnolo:

brillante→di genio→eccezionale→fantastico→favoloso→figo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: geniales

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'geniales'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
genial(fantastico, brillante (singolare)) — Aggettivo
genio(genio) — Sostantivo
genialidad(brillantezza, colpo di genio) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino 'genialis', che era legato al concetto di 'genius' o spirito guida di una persona, spesso associato a cose piacevoli o festive. Questo spiega perché significa sia 'brillante' (intellettuale) che 'fantastico/divertente' (piacevole).

Prima attestazione: Medieval Spanish

Cognati (Parole correlate)

English: genialFrench: génial

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Geniales' cambia in base al genere delle cose che descrive?

No. A differenza di molti aggettivi spagnoli, 'genial' e il suo plurale 'geniales' sono neutri rispetto al genere. Funzionano sia per sostantivi maschili plurali (es. 'libros geniales') che femminili plurali (es. 'ideas geniales').

Posso usare 'geniales' per descrivere una sola persona?

No, devi usare la forma singolare, 'genial'. 'Geniales' è strettamente riservato a due o più persone o cose.