Inklingo
← Dizionario

oponente

avversario?una persona contro cui si compete in un gioco o una gara
Anche:rivale?someone competing for the same goal,avversario?a more formal way to describe someone you are against

oh-poh-NEN-teh

/opoˈnente/
Sostantivom or fA2
neutral
Due lottatori che competono a un tavolo di legno.

Un oponente è qualcuno contro cui si compete in un gioco o una gara.

oponente(Sostantivo)

m or fA2

avversario

?

una persona contro cui si compete in un gioco o una gara

Anche:

rivale

?

someone competing for the same goal

,

avversario

?

a more formal way to describe someone you are against

📝 In Azione

Mi oponente en el ajedrez es muy inteligente.

A1

Il mio oponente negli scacchi è molto intelligente.

Los dos oponentes se saludaron antes del partido.

A2

I due oponenti si sono salutati prima della partita.

Debemos respetar a nuestro oponente político.

B1

Dobbiamo rispettare il nostro oponente politico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • rival (rivale)
  • contrincante (competitore/contendente)
  • adversario (avversario)

Contrari

  • aliado (alleato)
  • compañero (compagno di squadra/partner)

Collocazioni Comuni

  • oponente digno – avversario degno
  • vencer al oponente – sconfiggere l'avversario
  • oponente principal – avversario principale

💡 Punti grammaticali

Un'unica parola per entrambi i generi

Questa parola rimane invariata sia che si parli di un uomo o di una donna. Per indicare il genere, basta cambiare l'articolo prima della parola: 'el oponente' (l'avversario maschio) o 'la oponente' (l'avversaria femmina). In italiano, 'avversario/a' cambia, ma in spagnolo 'oponente' è fisso.

❌ Errori Comuni

Non dire 'oponenta'

Errore: “La oponenta.”

Correzione: La oponente.

⭐ Consigli d''uso

Sport contro Guerra

Usa 'oponente' per sport, giochi e dibattiti. Usa 'enemigo' (nemico) solo se c'è odio reale o una guerra in corso. In italiano, 'avversario' è molto versatile, proprio come 'oponente'.

Due squadre di formiche di colore diverso che tirano una singola foglia in direzioni opposte.

Oponente può descrivere forze o gruppi che si oppongono l'uno all'altro.

oponente(Aggettivo)

B2

opposto

?

descrivere qualcosa che è contro qualcos'altro

Anche:

avversario

?

used in anatomy to describe muscles that move opposite to others

📝 In Azione

Existen fuerzas oponentes en este conflicto.

B2

Ci sono forze opposte in questo conflitto.

El pulgar tiene un músculo oponente que nos permite agarrar cosas.

C1

Il pollice ha un muscolo opponente che ci permette di afferrare le cose.

Connessioni di Parole

Sinonimi

💡 Punti grammaticali

Descrivere le cose

Quando si usa come aggettivo, deve concordare con il numero di ciò che si sta descrivendo. Usa 'oponente' per una cosa e 'oponentes' per più cose. In italiano, 'opposto' diventa 'opposti' al plurale, ma in spagnolo la forma aggettivale 'oponente' è invariabile al plurale, come in italiano 'un avversario/due avversario' (errore comune) ma qui si usa 'oponente' per entrambi i numeri.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: oponente

Domanda 1 di 2

Come si direbbe 'l'avversaria femmina'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

oponer(opporre) - Verbo
oposición(opposizione) - Sostantivo
opuesto(opposto) - Aggettivo

Domande Frequenti

È diverso 'oponente' da 'adversario'?

Sono molto simili! 'Oponente' è più comune negli sport e nei giochi, mentre 'adversario' suona leggermente più formale o serio. In italiano, 'avversario' copre entrambi gli usi bene.

'Oponente' cambia al plurale?

Sì, basta aggiungere una 's' per formare 'oponentes' quando si parla di più di una persona. In italiano, 'avversario' diventa 'avversari'.