Inklingo
← Dizionario

protagonista

pro-ta-go-NEES-tah/pɾotaɣoˈnista/

“protagonista” significa “personaggio principale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

personaggio principale

Anche: protagonista, attore principale
Sostantivom or fA2
Un singolo cavaliere in armatura scintillante in piedi al centro del palco con un riflettore su di lui.

📝 In Azione

El protagonista de la película es muy valiente.

A1

Il personaggio principale del film è molto coraggioso.

Ella es la protagonista de mi novela favorita.

A2

Lei è il personaggio principale del mio romanzo preferito.

En esta huelga, los estudiantes han sido los protagonistas.

B2

In questo sciopero, gli studenti sono stati gli attori principali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • personaje principal (personaggio principale)
  • estrella (star)

Contrari

  • personaje secundario (personaggio secondario)
  • extra (comparsa / attore di sfondo)

Collocazioni Comuni

  • ser el protagonista – essere il personaggio principale
  • papel protagonista – ruolo principale

Modi di Dire & Espressioni

  • querer ser el protagonista – voler essere al centro dell'attenzione

principale

Anche: protagonista
Aggettivom or fB1
Un grande uccello rosso brillante che guida uno stormo di uccelli blu più piccoli attraverso un cielo soleggiato.

📝 In Azione

Consiguió un papel protagonista en la serie.

B1

Ha ottenuto un ruolo principale nella serie.

Esa empresa tiene un lugar protagonista en el mercado.

B2

Quell'azienda ha un posto di primo piano nel mercato.

La actriz protagonista no vino al estreno.

B1

L'attrice protagonista non è venuta alla prima.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • rol protagonista – ruolo principale
  • actor protagonista – attore protagonista

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "protagonista" in spagnolo:

attore principale→personaggio principale→principale→protagonista→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: protagonista

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Il personaggio principale (maschio)' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal greco antico 'prōtagōnistēs'. 'Prōtos' significa 'primo' e 'agōnistēs' significa 'attore' o 'competitore'. Letteralmente significa 'primo attore'.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

English: protagonistFrench: protagonisteItalian: protagonista

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Protagonista' cambia in 'protagonisto'?

No. Le parole che finiscono in -ista, come dentista, artista e protagonista, finiscono sempre in 'a' indipendentemente dal genere della persona.

Posso usarlo per persone reali?

Sì! In spagnolo è molto comune usarlo per qualcuno che è la persona più importante in una notizia, una partita sportiva o un evento sociale.

Qual è il plurale di protagonista?

Il plurale è 'protagonistas'. Segue la regola normale di aggiungere una 's' alle parole che terminano in vocale.