Inklingo
← Dizionario

pulsar

pool-SAHR/pulˈsaɾ/

premere, cliccare

Anche: toccare
VerboA2regular ar
Spain
Un primo piano di un dito umano che preme un singolo pulsante rosso, grande e rotondo.
gerundpulsando
past Participlepulsado
infinitivepulsar

📝 In Azione

Pulsa el botón rojo para detener la máquina.

A2

Premi il pulsante rosso per fermare la macchina.

Debes pulsar la tecla Enter en el teclado.

A2

Devi premere il tasto Invio sulla tastiera.

Para ver el video, pulsa en el icono de reproducción.

B1

Per vedere il video, clicca sull'icona di riproduzione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • oprimir (premere con forza)
  • presionar (applicare pressione)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pulsar un botón – premere un pulsante
  • pulsar una tecla – premere un tasto

sentire il polso, valutare

Anche: indagare
VerboB2regular ar
Le dita indice e medio di una persona che premono sul polso di un'altra persona per controllarne il battito.
gerundpulsando
past Participlepulsado
infinitivepulsar

📝 In Azione

La enfermera pulsó la muñeca del paciente.

B2

L'infermiera ha sentito il polso sul polso del paziente.

El periodista quería pulsar la opinión pública antes de las elecciones.

C1

Il giornalista voleva valutare l'opinione pubblica prima delle elezioni.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tantear (sondare/testare)
  • sondear (indagare/sondare)

Collocazioni Comuni

  • pulsar la opinión – valutare l'opinione
  • pulsar el ambiente – sondare l'ambiente

pizzicare, toccare

VerboC1regular arformal
Una mano che pizzica le corde di nylon di una chitarra classica.

📝 In Azione

Comenzó a pulsar las cuerdas de la guitarra con suavidad.

C1

Iniziò a pizzicare delicatamente le corde della chitarra.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tañer (suonare (corde/campane))
  • tocar (suonare/toccare)

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespulsaran
yopulsara
túpulsaras
vosotrospulsarais
nosotrospulsáramos
él/ella/ustedpulsara

present

ellos/ellas/ustedespulsen
yopulse
túpulses
vosotrospulséis
nosotrospulsemos
él/ella/ustedpulse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespulsaron
yopulsé
túpulsaste
vosotrospulsasteis
nosotrospulsamos
él/ella/ustedpulsó

imperfect

ellos/ellas/ustedespulsaban
yopulsaba
túpulsabas
vosotrospulsabais
nosotrospulsábamos
él/ella/ustedpulsaba

present

ellos/ellas/ustedespulsan
yopulso
túpulsas
vosotrospulsáis
nosotrospulsamos
él/ella/ustedpulsa
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pulsar

Domanda 1 di 3

Quale verbo useresti per dire a qualcuno di premere il pulsante 'Start'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
pulso(polso) — Sostantivo
pulsación(pulsazione/battito (di tasti)) — Sostantivo
pulsador(pulsante) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'pulsare', che significa battere, colpire o bussare. È correlato alla parola per 'polso' perché il tuo cuore 'colpisce' contro le tue arterie.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: pulseFrench: pousser

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'púlsar' lo stesso di 'pulsar'?

No. 'Pulsar' (senza accento) è il verbo che significa premere. 'Púlsar' (con accento) è un sostantivo che si riferisce a un tipo di stella nello spazio.

Posso usare 'pulsar' per cliccare su un link in un sito web?

Sì! Puoi dire 'pulsa en el enlace' per dire 'clicca sul link'. In italiano, diremmo 'clicca sul link'.

Qual è la differenza tra 'pulsar' e 'presionar'?

'Pulsar' è solitamente un tocco rapido e momentaneo (come un campanello). 'Presionar' implica applicare una pressione o una forza più continua. In italiano, 'premere' è spesso usato per entrambi, ma 'esercitare pressione' è più vicino a 'presionar'.