Inklingo

volved

bohl-BED/bolˈβeð/

volved significa ritornate in spagnolo (dicendo a un gruppo di persone di tornare o tornare indietro).

ritornate, tornate indietro

Anche: tornate indietro, rifate
VerboB1irregular er
SpainLatin America
Un gruppo di viaggiatori felici che si girano e tornano verso un accogliente cottage di legno.
gerundvolviendo
past Participlevuelto
infinitivevolver

📝 In Azione

¡Volved pronto a casa!

A2

Tornate presto a casa!

Chicos, volved a leer el primer capítulo.

B1

Ragazzi, rileggete il primo capitolo.

Por favor, volved aquí cuando terminéis.

B1

Per favore, tornate qui quando avete finito.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • regresad (ritornate)
  • retornad (tornate indietro)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • volved a empezarricominciate da capo
  • volved a intentarriprovate

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvolvieran
yovolviera
volvieras
vosotrosvolvierais
nosotrosvolviéramos
él/ella/ustedvolviera

present

ellos/ellas/ustedesvuelvan
yovuelva
vuelvas
vosotrosvolváis
nosotrosvolvamos
él/ella/ustedvuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvolvieron
yovolví
volviste
vosotrosvolvisteis
nosotrosvolvimos
él/ella/ustedvolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesvolvían
yovolvía
volvías
vosotrosvolvíais
nosotrosvolvíamos
él/ella/ustedvolvía

present

ellos/ellas/ustedesvuelven
yovuelvo
vuelves
vosotrosvolvéis
nosotrosvolvemos
él/ella/ustedvuelve

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "volved" in spagnolo:

rifateritornatetornate indietro

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: volved

Domanda 1 di 2

Se siete a Madrid e volete dire al vostro gruppo di amici di 'tornare indietro', quale parola usereste?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'volvere', che significa 'far rotolare' o 'girare'. È la stessa radice che ha dato origine alla parola 'revolve' in inglese.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: revolveItalian: volgere

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché c'è una 'd' alla fine?

In spagnolo, il comando plurale informale (vosotros) si forma sostituendo la 'r' dell'infinito con una 'd'. Volver -> Volved.

'Volved' si usa in Messico?

No, in Messico e nella maggior parte dell'America Latina, si usa 'vuelvan' per tutti i comandi plurali. Sentirete 'volved' principalmente in Spagna.