Inklingo

Frasi di Famiglia e Relazioni in Spagnolo

Padroneggia 83 frasi spagnole essenziali per famiglia e relazioni con traduzioni, contesto ed esempi d'uso

83 frasiTutti i livelliAudio ed esempi

Capire le frasi spagnole di Famiglia e relazioni

Comunica su famiglia e relazioni in spagnolo con espressioni culturalmente appropriate. Impara il vocabolario di famiglia, il linguaggio dei sentimenti e le frasi per discutere di relazioni personali.

Quando usare queste frasi

La famiglia è centrale nella cultura spagnola. Mostra interesse per la famiglia altrui, ma rispetta la privacy. Usa diminutivi affettuosi (papá, mamá, abuelita) nei contesti familiari.

Consigli per imparare le frasi di Famiglia e relazioni

  • Impara il vocabolario di famiglia: hermano, hermana, primo, tío, abuela, abuelo
  • Pratica le domande sulla famiglia: "¿Cuántos hermanos tienes?" (Quanti fratelli hai?)
  • Comprendi il ruolo della famiglia nelle culture spagnole
  • Impara gli affettuosi termini di coccola comuni

Frasi essenziali di Famiglia e relazioni

Inizia con queste espressioni comunemente usate per le situazioni di famiglia e relazioni

Elenco completo delle frasi di Famiglia e relazioni

Visualizzazione di 83 su 83 frasi
A cosa stai pensando?

A cosa stai pensando?

¿En qué piensas?

B1informal
Abbi cura di te

Abbi cura di te

Cuídate

A1informal
Bless you

Bless you

Salud

A1neutral
Buon anniversario

Buon anniversario

Feliz aniversario

A2neutral
Buon compleanno

Buon compleanno

Feliz cumpleaños

A1neutral
Buon Natale

Buon Natale

¡Feliz Navidad!

A1neutral
Buona Pasqua

Buona Pasqua

¡Felices Pascuas!

A1neutral
Calmati

Calmati

Cálmate

A2informal
Come sei stato?

Come sei stato?

¿Cómo has estado?

A2neutral
Come sta la tua famiglia?

Come sta la tua famiglia?

¿Cómo está tu familia?

A2informal
Come va, amico?

Come va, amico?

¿Qué onda?

A2casual
Congratulazioni

Congratulazioni

¡Felicidades!

A1neutral
cosa hai fatto

cosa hai fatto

¿Qué has hecho?

B1informal
Dammi un abbraccio

Dammi un abbraccio

Dame un abrazo

A1informal
Dammi un bacio

Dammi un bacio

Dame un beso

A1informal
Decidi tu

Decidi tu

Como tú quieras

A2informal
Dove sei stato?

Dove sei stato?

¿Dónde has estado?

A2neutral
È una lunga storia

È una lunga storia

Es una larga historia

B1neutral
Eres mi todo

Eres mi todo

Eres mi todo

B1romantic
Fallo!

Fallo!

¡Dale!

B1informal
Get well soon

Get well soon

Que te mejores pronto

A2informal
Hai animali domestici?

Hai animali domestici?

¿Tienes mascotas?

A1informal
Hai figli?

Hai figli?

¿Tienes hijos?

A1informal
Hai torto

Hai torto

Estás equivocado/a

B1neutral
Ho bisogno di spazio

Ho bisogno di spazio

Necesito un poco de espacio

B1neutral
Ho due fratelli/sorelle

Ho due fratelli/sorelle

Tengo dos hermanos.

A1neutral
Ho un cane

Ho un cane

Tengo un perro.

A1neutral
Ho un gatto

Ho un gatto

Tengo un gato.

A1neutral
Ho X anni

Ho X anni

Tengo X años

A1neutral
I miei migliori auguri

I miei migliori auguri

Mis mejores deseos

A2neutral
i miei nonni

i miei nonni

mis abuelos

A1neutral
Il mio migliore amico / La mia migliore amica

Il mio migliore amico / La mia migliore amica

mi mejor amigo / mi mejor amiga

A1informal
il mio ragazzo

il mio ragazzo

mi novio

A1neutral
il mio tesoro

il mio tesoro

Mi amor

A2romantic
In bocca al lupo!

In bocca al lupo!

¡Buena suerte!

A1neutral
Just kidding

Just kidding

Es broma

A2informal
La famiglia e le relazioni

La famiglia e le relazioni

La familia

A1neutral
la mia famiglia

la mia famiglia

mi familia

A1neutral
La mia mamma

La mia mamma

mi mamá

A1neutral
la mia ragazza

la mia ragazza

mi novia

A1neutral
Lasciami in pace

Lasciami in pace

Déjame en paz

A2neutral
Lungo tempo senza vederti

Lungo tempo senza vederti

¡Cuánto tiempo sin verte!

A2informal
Mi dispiace tanto per la tua perdita.

Mi dispiace tanto per la tua perdita.

Lo siento mucho por tu pérdida.

B1neutral
Mi importi

Mi importi

Me importas

B1neutral
Mi manchi

Mi manchi

Te extraño

A2neutral
Mi piaci

Mi piaci

Me gustas

A2informal
Mi rendi felice

Mi rendi felice

Me haces feliz

A2neutral
mia figlia

mia figlia

mi hija

A1neutral
mia moglie

mia moglie

mi esposa

A1neutral
mia sorella

mia sorella

mi hermana

A1neutral
Mio amore

Mio amore

Mi amor

A1romantic
mio figlio

mio figlio

mi hijo

A1neutral
mio fratello

mio fratello

mi hermano

A1neutral
mio marito

mio marito

mi esposo

A1neutral
mio papà

mio papà

mi papá

A1neutral
Non essere timido/a

Non essere timido/a

No seas tímido/a

A2informal
Non riesco a smettere di pensare a te

Non riesco a smettere di pensare a te

No puedo dejar de pensar en ti.

B1romantic
Non sono affari tuoi

Non sono affari tuoi

No es asunto tuyo

B1informal
Quanti anni hai?

Quanti anni hai?

¿Cuántos años tienes?

A1informal
ridere a crepapelle

ridere a crepapelle

Reírse a carcajadas

B1neutral
Sentirsi come a casa

Sentirsi come a casa

sentirse como en casa

B1neutral
Significas mucho para mí.

Significas mucho para mí.

Significas mucho para mí.

B1neutral
Sleep tight

Sleep tight

Que duermas bien.

A1informal
Sogni d'oro

Sogni d'oro

Que tengas dulces sueños

A1informal
Sono arrabbiato/a

Sono arrabbiato/a

Estoy enojado/a

A2neutral
Sono figlio unico

Sono figlio unico

Soy hijo único

A2neutral
Sono innamorato/a di te

Sono innamorato/a di te

Estoy enamorado/a de ti

B1romantic
Sono orgoglioso/a di te

Sono orgoglioso/a di te

Estoy orgulloso/a de ti

B1neutral
Sono pieno / Sono piena

Sono pieno / Sono piena

Estoy lleno / Estoy llena

A1neutral
Sono preoccupato/a

Sono preoccupato/a

Estoy preocupado/a

A2neutral
Sono single

Sono single

Estoy soltero/a

A1neutral
Sono sposato / Sono sposata

Sono sposato / Sono sposata

Estoy casado / Estoy casada

A1neutral
Sono triste

Sono triste

Estoy triste

A1neutral
Stai attento

Stai attento

Ten cuidado

A2informal
Stai zitto

Stai zitto

Cállate

A2informal
Tesoro mio

Tesoro mio

Mi amor

A2romantic
Ti amo

Ti amo

Te amo

A1romantic
Ti penso

Ti penso

Pienso en ti

A2informal
Va tutto bene?

Va tutto bene?

¿Todo bien?

A2neutral
Vieni qui

Vieni qui

Ven aquí

A1informal
Vuoi essere il mio ragazzo?

Vuoi essere il mio ragazzo?

¿Quieres ser mi novio?

B1informal
Vuoi essere la mia ragazza?

Vuoi essere la mia ragazza?

¿Quieres ser mi novia?

B1romantic
Will you marry me?

Will you marry me?

¿Te quieres casar conmigo?

B1romantic

Domande frequenti sulle frasi spagnole di Famiglia e relazioni

Come chiedi di famiglia in spagnolo?

"¿Tienes hermanos?" (Hai fratelli?), "¿Cuántos hermanos tienes?" (Quanti fratelli hai?), "¿Dónde vive tu familia?" (Dove vive tua famiglia?), "¿Estás casado/a?" (Sei sposato/a?), "¿Tienes hijos?" (Hai figli?).

Quali sono i termini affettuosi comuni in spagnolo?

"Cariño" (Caro), "Mi amor" (Amore mio), "Amor" (Amore), "Vida" (Vita), "Mi cielo" (Mio cielo), "Tesoro" (Tesoro). I diminutivi come "papá", "mamá", "abuelita" sono molto usati in famiglia.

Come descrivi la tua famiglia in spagnolo?

"Tengo dos hermanos" (Ho due fratelli), "Mi familia es pequeña" (La mia famiglia è piccola), "Mis padres están jubilados" (I miei genitori sono pensionati), "Soy el mayor/la mayor" (Sono il più grande/a), "Estoy muy unido a mi familia" (Sono molto legato alla mia famiglia).

Hai altre domande sull''apprendimento delle frasi spagnole? Sfoglia la nostra guida completa alle frasi or esplora le nostre risorse didattiche.

Esplora le categorie di frasi correlate

Amplia le tue capacità comunicative in spagnolo con frasi di questi argomenti correlati

Sfoglia tutte le categorie di frasi spagnole

Pronto a padroneggiare altre frasi spagnole?

Esplora la nostra raccolta completa di frasi spagnole organizzate per categoria, situazione e livello di difficoltà. Perfetto per principianti fino a studenti avanzati.

Visualizza tutte le frasi spagnole →